 | Dante Alighieri - 1798 - Broj stranica: 358
...ch'io Rinchiusa fui, e che son terra sparte: E se'1 sommo piacer sì ti fìllio Per la mia morte : qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? Ben ti dovevi per lo primo strale De le cose fallaci levar suso Diretr'a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne m giuso... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...Rinchiusa fui, e che son terra sparte: E se '1 sommo piacer sì ti fallìo Per la mia morte ; qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? '...per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso . '.: Diretr'a me, che non era più tale.. V " * Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - Broj stranica: 420
...rimanesti deluso. Non dovevi tu dunque lasciarti adescar da molto minor bellezza, che ti fallisse, v. 55. Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Dir et ra me, che non era più tale. Lo primo strale delle cose fallaci fu .per te la mia naorte :... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 428
...Rinchiusa fui, e che son terra sparte : E se '1 sommo piacer sì ti fallìo 52 Per la mia morte ; qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi per lo primo strale 55 Delle cose fallaci levar suso Diretr' a me, che non era più tale. Non ti dovea gravar le penne... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...Rinchiusa fui , e che son terra sparte •' E se 'l sommo piacer si ti fallì:) Per la mia morte ; qua! cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben...per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Dueini a me , che non era più tale . Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Broj stranica: 360
...Rinchiusa fui , (19) e che son terra sparte t E se '1 sommo piacer si ti fallìo Per la mia morte i qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ! Ben ti dovevi (20) per lo primo strale , Deìle cose fallaci levar suso (14) -Da tal giudice d'infinita sapienza,... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 358
...Rinchiusa fui , (19) e che son terra sparte l E se '1 sommo piacer si ti I'aliIo Per la mia morte: qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi (»o) per lo primo strale , Delle cose fallaci levar suso (i. ;) Da tal giudice il' infinita sapienza... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - Broj stranica: 510
...sommo placer si ti fallió Per la mia morte , quai cosa mortale Dovea pol trarre te nel suo disio ? 55 Ben ti dovevi , per lo primo strale Delle cose fallaci , levar suso Diretro a me che non era piu tale . 58 Non ti dovea gravar le penne in giuso , Ad aspettar più colpi , o pargoletta O altra... | |
 | Giuseppe Pelli Bencivenni - 1823 - Broj stranica: 246
...piacer sì ti fallìo, Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e che son terra sparte : Ben ti dovevi, per lo primo strale, Delle cose fallaci levar suso , Diretr'a me , che non era più tale ec. Per la mia morte : qual cosa mortale Dovea poi trarre te... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...piacer sì ti fallìo •' \ Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disi»? Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a medie non era più tale. Non ti dovea gravar le penne in giuso Ad aspettar più colpi ,so pargoletta,... | |
| |
Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso Diretr 
