Ora incomincian le dolenti note A farmisi sentire : or son venuto Là dove molto pianto mi percote. Io venni in loco d' ogni luce muto. Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta, Mena... La divina commedia - Stranica 18napisao/la Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 432Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1728 - Broj stranica: 346
...incomindan le dolenti note A farmift fentire : or fon venuto , Là dove moho pianto mi percuote . f venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar , per tempefla , Se da contrari vestí è combattuto . La bufera Infernal , che mai non refla , Mena gli... | |
| Dante Alighieri - 1784 - Broj stranica: 404
...incomincian le dolenti note A farmifi sentite : or son venuto Là dove molto pianto mi percuote . l' venni in luogo d* ogni luce muto , Che mugghia come fa mar per tempefta , Se da contrarj venti è combattuto . La bufera infernal che mai non refta, Mena gli spirti... | |
| Dante Alighieri - 1788 - Broj stranica: 566
...d'ogni luce muto Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrar) venti è combattuto. La bufFera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con..., e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti a la ruina , Quivi le strida, il compianto , e'l lamento , JBestemmian quivi la virtù divina. Intesi... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1794 - Broj stranica: 456
...incomincia- le dolenti note A farmisi sentiri , or son venuto Là dove molto pianto mi percuote . , F venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contra) j venti è combattuto . La La bufèra infornai , che mai non resta , Guida gli spiriti con... | |
| 1797 - Broj stranica: 538
...sentire: or son venuto Là, dove molto pianto mi percuote. I' venni in luogo d' ogni luce muto, 300 Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrari...percotendo gli molesta. Quando giungon davanti alla mina; Quivi le strida, il compianto, e 'l lamento : Bestemmian quivi la virtù divina. Intesi, ch'... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - Broj stranica: 402
...Muto , 4. Che mugghia come fa mar per tempesto-^ Se da contmj venti é combartuto . La bufera infornai che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina,...Voltando e percotendo gli molesta. Quando giungon d' avanti a la mina ; Quivi le sttida il compianto e '1 lamento ; Bestcmmian quivi la virtù divina.... | |
| Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 376
...muto, Che mugghia, come fa mar por tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. La bufèra infrrnal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando, e percotando gli molesta. Quando j^iungon d'avanti alla ruina; Quivi le strida, il compianto, e'1 lamento:... | |
| Giosafatte Biagioli - 1812 - Broj stranica: 692
...magghia , come fà mar per tempesta , Se da eontrari vend è combattuto, La bufera infernal che mai tion resta , Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo gli molesta. Quando giungon davanti a la ruina : Quivi le strida , il compianto e 'I lamento : Bestemmian quivi la virtù divina. Ces vers... | |
| Dante Alighieri - 1815 - Broj stranica: 632
...A fhrmisi sentire : or son venuto Là , dove mollo pianto mi percuote . 28 Io venni in luogo d'ogni luce muto, Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto . 3 1 La bufèra infernal , che mai non resta , 21 Pur gride? O la particella pure accenna continuazione... | |
| 1821 - Broj stranica: 438
...Dante non avesse quell' intenzione , si prova irrepugnabilmente dalla lettura dell' intera terzina I' venni in luogo d' ogni luce muto , Che mugghia come fa mar per tempesta Se da' contrarj venti è combattuto. Egli era nel cerchio della bufera infernale ; e in luogo che mug* giva... | |
| |