 | 1812 - Broj stranica: 682
...de« Wald steht schwarz und schwei, zet, und aus den Wiesen steiget der graue Nebel wun» derbar. 2. Wie ist die Welt so stille, und in der Dämmrung Hülle so traulich und so hold! Wie eine stille Kammer, wo ihr de« Tages Jammer ver» schlaft« und vergessen sollt. 3. Seht ihr den... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1828 - Broj stranica: 454
...!frosi m,d sei,« beste El^»UMtz.> Der Mond ist aufgegangen, Die goldnen Sterniein prangen «m Pimmel' hell und klar! Der Wald steht schwarz und schweiget,...wunderbar. Wie ist die Welt so stille. Und in der Dammrung Hülle So traulich und so ho.d! Als eine stille Kammer, Wo ihr des tages Jammer Verschlafen... | |
 | 1829 - Broj stranica: 454
...ihm beschieden. So schlummr' ich ein, so werd' ich wach in Lust nicht, doch in Frieden. A bendlie d. Der Mond ist aufgegangen, die goldnen Sternlein prangen...am Himmel hell und klar. Der Wald steht schwarz und schweigek, und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbqr. Wie ist die Welt so stille, und in... | |
 | Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner - 1839 - Broj stranica: 782
...der dem praetischen Weisen stets gegenwärtig ist. Wie ist die Welt so stille Und in der Dämmrnng Hülle So traulich und so hold! Als eine stille Kammer, Wo ihr des Tages Iammer, Vergessen und verschlasen sollt. Darüber gedenkt er des philosophischen Iahrhunderts in seiner... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1842 - Broj stranica: 614
...ungetrübte Durch» dringen der Lichtstrahlen. In diesem Sinne kommt auch das Wort neben hell vor, z. B. „Der Mond ist aufgegangen, — Die goldnen Sternlein prangen — Am Himmel hell und klar" (Claudius). Die Luft, das Wasser usw sind klar, wenn sich in ihnen keine undurchsichtigen Theile befinden,... | |
 | Claus Harms - 1843 - Broj stranica: 510
...aufgegangen, Die goldnen Sterne prangen Am Himmel hell und klar; Der Wald steht schwarz und schwelget, Und aus den Wiesen steiget Der weiße Nebel wunderbar....' ' - Als eine stille Kammer, " ' Wo ihr des Tages Iammer Verschlafen und vergessen sollt. Seht ihr den Mond dort stehen? —..,., ., Er ist nur halb... | |
 | Karl Christian Ulmann - 1843 - Broj stranica: 550
...vorzustehen, denn seine Gute wahret ewiglich. Mel.: Nun ruhen alle Wal»er. 700. Der Mond ist aufge. gangen, Die goldnen Sternlein prangen Am Himmel hell und klar;...aus den Wiesen steiget Der weiße Nebel wunderbar./. 2. Wie ist die Welt so stille Und in der Dämm'rung Hülle So traulich und so hold ! Wie eine stille... | |
 | Evangelische Landeskirche in Württemberg - 1843 - Broj stranica: 568
...hält auch meine Auge» Jetzt »och ei« geheime« 579. Der Mond ist aufgegangen, DiegoldnenSternlein prangen Am Himmel hell und klar; Der Wald steht schwarz und schweiget, Und au« de» Wiesen steiget Der weiße Nebel wunderbar, 2, Wie ist die Welt so stille Und i» der Dämmrung... | |
 | Karl von Raumer - 1846 - Broj stranica: 548
...sanft und stille; ihr müden Augen, schließt HLH DEr Mond ist aufge^^ ^gangen, die goldnen Stemlcin prangen am Himmel hell und klar. Der Wald, steht schwarz...aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar. 2. Wie ist die Welt so stille, und in der Dämmrung Hülle so traulich und so hold, als eine stille... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - Broj stranica: 770
...gebohren. 9. Beispiel. A bendlic d. l Tb. IV. E. 57. ) Der Mond ist aufgegangen, Die goldnen Stcrnlein prangen Am Himmel hell und klar. Der Wald steht schwarz und schweiget Und aus den Wiesen steiget Der weisse Nebel wunderbar. Wie ist die Welt so stille, Und in der Dämmrung Hülle So traulich und so... | |
| |
Der Mond ist aufgegangen, Die goldnen Sternlein prangen Am Himmel hell und klar; Der Wald steht schwarz und schweiget, Und aus den Wiesen steiget Der weiße Nebel wunderbar. 
