 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 330
...da presso . Come Dio e natura avrebben messo In un cor giovenil tanta virtute ; Se l' eterna salute Ma io che debbo altro che pianger sempre Misero e sol? che senza te son nulla; Gh' or foss' io spento al larte ed a la culla , Per non provar de l' amorose tempre . Ed ella : a che... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - Broj stranica: 306
...salute Non fosse destinata al suo bel fare ? O dell' anime rare , Ch' altamente vivesti qur fra noi , E che subito al ciel volasti poi. Ma io che debbo altro...latte ed alla culla , Per non provar dell' amorose tèmpre . Ed ella : A che pur piangi e ti distempre 1 Quant' era meglio alzar da terra l' ali ; E le... | |
 | 1802 - Broj stranica: 344
...Il "' Non fosse destinata al suo ben fare ? O dell'anime rare, Ch'altamente vivesti qui fra noi, E che subito al ciel volasti poi. Ma io che debbo altro...tempre. Ed ella : A che pur piangi, e ti distempre F Quant' era meglio alzar da terra l ' ali, E le cose mortali, E queste dolci tue fallaci ciance Librar... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 388
...Non fosse destinata al suo ben fare ? So O dell'anime rare , Ch' altamente vivesti qui fra no» , E che subito al ciel volasti poi . Ma io che debbo altro che pianger sempre 35 Misero e sol ? che senza te son nulla, Ch'or foss' io spento al latte ed alla culla , Per non provar... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - Broj stranica: 386
...salute Non fosse destinata al sno ben fare ? O dell'anime rare, Ch' altamente vivesti qui fra noi, E che subito al ciel volasti poi. Ma io che debbo altro...pianger sempre Misero e sol? che senza te son nulla; Ch'or foss'io spento al latte ed alla culla, Per non provar dell' amorose tempre. Ed ella : a che pur... | |
 | Veneroni - 1808 - Broj stranica: 702
...salute Non fosse destinata al suo ben fareî O delP anime rare , Che altamente vivesti qui fra noi £ che subito. al Ciel volasti poi! Ma io che debbo altro , che pianger sempre , Misero e sol , che scnza te son nulla ? Ch' of foss' io spento al latte , ed alla culla, Per non provar del' amorose tempre... | |
 | Thomas James Mathias - 1819 - Broj stranica: 326
...! Ma io che debbo altro che pianger sempre Misero , e sol ? che senza te son nulla ; Ch'or foss'io spento al latte , ed alla culla, Per non provar dell'...tempre . Ed ella : A che pur piangi , e ti distempre? Quant'era meglio alzar da terra l'ali, E le cose mortali , E queste dolci tue fallaci cianeLibrar con... | |
 | Giovanni Veneroni - 1820 - Broj stranica: 582
...salute Non fosse destinata al suo bon fare ? O dell' anime rare , j Che altamente vivesti qui fra noi, E che subito al Ciel volasti poi ! Ma io che debbo altro...pianger sempre , Misero , e sol , che senza te son nuila ! Ch' or foss' io spento al latte , ed alla culla , Per non provar del' amorose tempre ! Ed ella... | |
 | Francesco Petrarca - 1820 - Broj stranica: 404
...fare ? O dell'anime rare, _ Ch'altamente vivesti qui f:a noi, E che subito al ciel volasti poi. Sia io che debbo altr.o che pianger sempre Misero, e sol ? che senza te son nulla ; Ch'or foss' io spento al latte, ed alla culla, Per non provar dell'amorose tempfc . Ed ella : A che... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 580
...salute Non fosse destinata al suo ben fare ? O dell' anime rare, Ch' altamente vivesti qui fra noi, E che subito al ciel volasti poi. Ma io che debbo altro...io spento al latte ed alla culla , Per non provar dell'amorose tempre ! Ed ella : a che pur piangi, e ti distempre? Quant' era meglio alzar da terra... | |
| |
Oh de l'anime rare ch' altamente vivesti qui fra noi e che subito al ciel volasti poi! Ma io che debbo, altro che pianger sempre, misero e sol, che senza te son nulla ? Ch... 
