 Matto è chi spera che nostra ragione possa trascorrer la infinita via che tiene una sustanza in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; che, se potuto aveste veder tutto, mestier non era parturir Maria...  La Divina commedia - Stranica 359napisao/la Dante Alighieri - 1903 - Broj stranica: 1166Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 516
...ragione Possa trascorrer la 'nfinita via , Clic tiene una sustanzia in tre persone . 87 State coutenti , umana gente , al quia : Che se potuto aveste veder tutto , Mestier non era partorir Maria: 4.0 E disiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quetato , Ch'eternalmente è dato lor... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 404
...sveli. Matto è chi spera, che nostra ragione Possa trascorrer la 'nfinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al quia:...era partorir Maria: E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto: l'dico d'Aristotile,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 410
...trascorrer la 'nfinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al qula: Che se potuto aveste veder tutto» Mestier non era partorir Maria: E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalcuente è dato lor per lutto: l'dico JAristotile,... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - Broj stranica: 472
...questa specie di misteri, sarebbe stato inutile che Maria partorisse il Salvatore. (Pur. iii, 37.) State contenti, umana gente, al quia ; Che se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria. Molto mi andrebbe a genio questa saggia riserva, se in seguito non 1' obliasse a tal segno, da favorirci... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 838
...quali si viene in cognizione , delle cagioni loro, e non presumete d'intendere più in là di Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria: E disiar vedeste senza frutto 4« Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternamente è dato lor per lutto : l' dico d' Aristotele... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...'.un ragione possa trascorrere me tanto lontano , che mentre è (cioè conoscere} / infinita ria io State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria. v> E disiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quetato , Ch' eternamente è dato lor... | |
 | Francesco Petrarca - 1826 - Broj stranica: 918
...maggior libro di poesia che posseggano gl'Italiani, vegga il Dante, Purg. canto III. v. 37. e segg. : State contenti, umana gente, al quia:- Che se potuto...aveste veder tutto, - Mestier non era partorir Maria. E qui Sire si vede come il partorir tenga luogo di che partorisse. n simile esempio abbiamo nei Capitoli... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 874
...da» gli effetti , poi quali si viene in cognizione delle cagioni lo[a Vedi i! Vocali, della Ciucca. Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto 4° Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternamente è dato lor per lutto: F dico d'Aristotele,... | |
 | Dante Alighieri - 1832 - Broj stranica: 554
...sveli. Matto è chi spera , che nostra ragione Possa trascorrer la 'nfinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al quia:...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria : CANTO ni. 233 E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, di' eternalmente... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 954
...Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer i la infinita via, 35 Che tiene una sustanzia in tre persone; State contenti, umana gente, al quia;...tutto, Mestier non era partorir Maria; E disiar vedeste 2 senza frutto 4° Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. Io dico... | |
| |
