 | Gabriele Rossetti - 1840 - Broj stranica: 400
...monarchia universale, e diciamo che di questa stessa materia ei tocca nel poema allegorico dove canta : Lo maggior don che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch' ei più apprezza, E' della Volontà la libertate. (Farad, v.) Cosa assai singolare è qui da notarsi.... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 382
...Beatrice questo canto; E sì com' uom, che suo parlar non spezza, Continuò cosV '1 processo santo. Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate 20 Più conformato, e quel ch' ei più apprezza, Fu della volontà la libertate. Di che le creature... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...Beatrice questo canto; E, sì coni' uom che suo parlar non spezza, Continuò così il processo santo: 19. Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel eh' ei più apprezza, 22. Fu della volontà la libertate, LUNA. INCOSTANTI. PARADISO V. 25 — 54.... | |
 | Giovanni Battista Pianciani - 1862 - Broj stranica: 580
...scegliere facuttas ad apposita) a lutti manifesto, poiché palesato a ciascuno dalla propria coscienza. Lo maggior don , che Dio per sua larghezza Fesse creando ed alla sua nontate Più conformato, e quel eh' ei più apprezza , Fu della volontà la liberiate, Di che le creature... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 728
...Beatrice questo canto ; E sì com' uom, che suo parlar non spezza, Continuò così '1 processo santo. Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontade Più conformato, e quel eh' ei più apprezza, Fu della volontà la liberiate, Di che le creature... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - Broj stranica: 640
...and contemplation of which he had been led by the poetic philosophy of Virgil. CANTO V., VERSI 19-24. Lo maggior don che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Piu conformato, e quel ch' ci piu apprezza, Fu della volonta la libertate, Di che le creature intelligenti... | |
 | Antonio Giuseppe Zannoni - 1865 - Broj stranica: 446
...accadere per lo libero arbitrio di che l'uomo venne fornito, secondo ciò che pur ne dice l'Alighieri : « Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch' Ei più apprezza, Fu della volontà la libertate, Di che le creature intelligenti, E tutte e sole,... | |
 | Edmond Lambert - 1870 - Broj stranica: 588
...humaines, même les plus dégradées, sont capables de vertu même héroïque. Rien de semblable 1 Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch' ei piu apprezza Fu delia volonté la libertale, l)i che le creature intelligent! E lutte e sole... | |
 | Edmond Lambert - 1870 - Broj stranica: 616
...les plus dégradées, sont capables de vertu même héroïque. Rien de semblable Lo maggior don, ohe Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch' ei piu apprezza Fu delia volontà la libertate, l)i che le creature intelligenti E lutte e sole... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - Broj stranica: 602
...soggiacete, e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua cura. Ibid., xvm, 23. — Paradiso, v, 7. Lo maggior don che Dio per sua larghezza Fesse...bontate Più conformato, e quel che più apprezza, Fu della volontà la libertate Di che le creature intelligenti E tutte e sole l'uro e son dotate. Cf.... | |
| |
Lo maggior don, che Dio per sua larghezza Fesse creando, ed alla sua bontate Più conformato, e quel ch... 
