Non fur quest' alme per essa scusate. 75 Chè volontà, se non vuol, non s' ammorza ; Ma fa come natura face in foco,. Se mille volte violenza il torza: Per che, s' ella si piega assai o poco, Segue la forza. Gnomologia della Divina Commedia - Stranica 125napisao/la Giulio Acquaticci - 1903 - Broj stranica: 210Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1752 - Broj stranica: 684
...quel che sforza , Non fur quell'alme per efla bufate: Che volontà, fé non vuoi , non s'ammorza, ìS Ma fa come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza: Perché s'ella fi piega aflai o poco, 27 Segue la forza : e così q ucltc feroj Potendo ritornare al... | |
| Dante Alighieri - 1760 - Broj stranica: 516
...che sforza, 75 Nort fur qúeft'"alme per eíía fcufate: Che "volontà, fe non vuol, non "s'ammorza, Ma fa, come natura ''face in "foco, "Se mille volte violenza il "torza: Perché s' ella fi piega affai o poco, 80 ''Segue la forza: e cosí quefte 'Tero, Potendo ritornare... | |
| Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 250
...Neente conferisce a quel, che sforza, Non fur qucst' alme per essa scusate: Che volontà, se non vuol, non s' ammorza, Ma fa, come natura face in foco, Se mille volte violenza il torza : Perchè s' ella si piega assai o poco, Segue la forza: e così queste fero, Potendo ritornare al... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...quel , che sforza , Non fur quest1alme per essa scusate' 'Chè volontà, se non vdol , non s'ammorza* Ma fa come Natura face in foco, Se mille volte violenza il torza. Perchè s' ella sf piega assai o poco , Segue la forza : e così queste fero, Potendo ritornare al... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 330
...conferisce a quel che sforza , Non fur' quest' alme per essa scusate : Che volontà, se non vuoi , non s' ammorza, Ma fa come natura face in foco , Se mille volte violenza il torza : 78 Perchè s' ella si piega assai o poco Segue la forza : e così queste fero Potendo ritornare al... | |
| Dante Alighieri - 1816 - Broj stranica: 544
...quel che sforza , Non fur quest' alme per essa scusate : 76 Che volontà, se non vuol, non s'ammorza, Ma fa come natura face in foco , Se mille volte violenza il lorza : 79 Perchè s' ella si piega assai o poco , Segue la forza : e così queste fero , Potendo ritornare... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...conferisce a quel che sforza , Non fur quest' aime per essa scusate : Che volontà , se non vuol , non s' ammorza , Ma fa come Natura face in foco , Se mille volte violenza il torza : Perché s' ella si piega assai o poco , Segue la forza ; e cosi queste fero , Potendo ritornare al... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 542
...sforza , Non fur quest' aime peí4 fessa acúsate ; 76 Chè volontà , se non vuol j non s' ammorzâ ^ Ma fa come natura face in foco , Se mille volte violenza il torzä i 79 Perché s' ella si piéga assaí o poco , Segue la forza ; e cosí qüesté fero i, Quanto... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 372
...quel, che storia , Non fuor quest' alme per essa scuote: Che volontà, se non vuoi, non s' auimoiza; Ma fa come Natura face in foco, Se mille volte violenza il forza: , , Perché i' ella si piega assa io poro , Segue la forza : e cosi queste fero , l'olendo ritornare... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...Niente conferisce a quel che sforza, Non fur qnest' alme per essa scusate ; Che volontà se non vuol nou s' ammorza, Ma fa come natura face in foco Se mille volte violenza il torza ' : Perchè s' ella si piega assai o poco, Segue la forza; e così queste fero, Potendo ritornare al... | |
| |