 | Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 618
...chiama , Cefare mìo j perché non m* accompagni ? Vieni a veder la gente , quanto s'ama: nf E fé nulla di noi pietà ti muove , A vergognar ti vien della tua fama . E fé licito me , ofommo Giove , Chefcfti '» terra , per noi , crucifffo , Son ligiufti occhi tuoi... | |
 | Dante Alighieri - 1727 - Broj stranica: 616
...chiama , Cefare mio , perché non m1 accompagni ? Vieni a veder {agente , guanto s' ama : 1 1 j E fé nulla di noi pietà ti muove , A vergognar ti vien della tua fama . £ fé licito m' i , ofommo Giove Chefofli '» terra , per noi , cruci fffo , Soa li giufii occhi... | |
 | Dante Alighieri - 1728 - Broj stranica: 340
...? , . Appropera , viduos ducens ubi fqualida foles Roi veder la gente , quanto s' ama : »„ E fe nulla di noi pietà ti muove , A vergognar ti vien della tua fama . , . • E fe licito m' è , o fommo Giove , C&e /o/?/ '» /erra , per noi , crucififfo , t^ow # g/0/?/... | |
 | Dante Alighieri - 1757 - Broj stranica: 492
...notte chiama, "Cefare mio, "perché non m'"accompagne? 115 Vieni a veder la gente, quanto s'ama: E fé nulla di noi pietà ti muove, "A vergognar .ti "vien della tua fama. E fé ''licito m' è, o fommo '/Giove, Che forti 'n terra, per noi, "crucififlb, 120 Son li giuftl... | |
 | Dante Alighieri - 1760 - Broj stranica: 460
...chiama, ''Cefare mio, "perché non nV'accompagne? u 5 Vieni a veder la gente, quanto s'ama?- , . È fé nulla di noi pietà ti muove, "A vergognar ti "vien della tua fama. E fé ''licito m' è, o fommo ''Giove, Che fofti'n terra, per noi, "crucififlò, no Son lì giudi occhi... | |
 | 1784 - Broj stranica: 368
...veder la tua Roma che piagne Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perchè non m' accompagne? Vieni a veder la gente quanto s'ama: E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vie.n de la tua fama . E se licito m' è, o sommo Giove, Che fofti 'n terra per noi crucififlò , Son li... | |
 | Parnassus - 1784 - Broj stranica: 362
...la tua^Roma che piagne Vedova , sola , e di e norte chiama : Cesare mio, perché non m' accompagne ? Vieni- a veder la gente quanto s'ama: ( E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognai ti vicn de la tua fama. E se licito m' e, o sommo Giove, Che fosti 'n terra per noi ciuci... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 252
...e notte chiama: Cesare mio, perchè non m' accompagne? f'if Vieni a veder la gente, quanto s' ama: E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. il! E se licito m' è, o sommo Giove, Che fosti 'n terra per noi crocifisso, Son li giusti occhi tuoi... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - Broj stranica: 660
...e notte chiama , Cesare mio , perchè non m' accompagno? Vieni a veder la gente quanto s' ama : '.' E se nulla di noi pietà ti muove , A vergognar ti vien della tua fama t Ese licito m' è , o sommo Giove , Che fosti 'n terra per noi crocifisso , Son li giusti occhi tuoi... | |
 | 1813 - Broj stranica: 396
...che piagne » Vedova sola, e dì e notte chiama, » Cesare mio, perché non m' accompagno? » Vien'a veder la gente, quanto s'ama: » E se nulla di noi pietà ti move, » A vergognar ti vi<'n' della tua fama ec. E riflettendo che a Giuvenale stesso fu rimproverato... | |
| |
Vieni a veder la gente quanto s'ama; E se nulla di noi pietà ti muove, A vergognar ti vien della tua fama. E se licito m' è, o sommo Giove, Che fosti in terra per noi crucifisso, Son li giusti occhi tuoi rivolti altrove? 
