E libero voler, che, se fatica Nelle prime battaglie col ciel dura, Poi vince tutto, se ben si nutrica. 79 A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi, che il ciel non ha in sua cura. 82 Perô, se il mondo presente... La divina commedia - Stranica 515napisao/la Dante Alighieri - 1896 - Broj stranica: 1156Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1784 - Broj stranica: 368
...fatica Ne le prime battaglie del ciel dura, Poi vince tutto , se ben fi -notrica . A maggior forza ea miglior natura Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua cura. Però se'1 mondo presente vi svia, In voi è la cagione, in voi fi cheggia... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - Broj stranica: 156
...Lume Ve dato a bene, ed a malizia, E libero voler ; che se fatica , Poi vince tutto , se ben notrica, A maggior forza , ed a miglior natura Liberi soggiacete ,• e quella cria La mente in voi, chel Ciel non ha in sua cura* Però se il mondo presente vi svia, 0*9 ) Nelle prime battaglie col Ciel,... | |
| Dante Alighieri - 1808 - Broj stranica: 430
...; ma posto ch' io '1 dica, Lume v' è dato a bene, ea malizia, E libero voler ; che, se affatica 76 Nelle prime battaglie col ciel, dura, Poi vince tutto, se ben si notrica. A maggior forza ea miglior natura 79 Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi, che... | |
| Dante Alighieri - 1817 - Broj stranica: 450
...fatica Nelle prime battaglie del Ciel dura, Poi vince tutto, se ben si ootrica. A » maggior forza, et a miglior natura Liberi soggiacete; e quella cria La mente in voi, che '1 Ciel non ha in sua cura. Però, se '1 mondo presente vi svia, che lo facciano abituare nella virtù... | |
| Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...voler , che se affatica ÜVelle prime battaglie col ciel y dura ; Poi vince tutto se ben si notrica . A maggior forza , ed a miglior natura Liberi soggiacete ;. e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua cura. Pero , se '1 mondo presente disvia , In voi è la cagione, in \oi sí cheggia... | |
| Dante Alighieri - 1821 - Broj stranica: 522
...voler; che, se afíatica Nelle prime battaglie col ciel, dura; Poi vince tullo , se Бел si nolrica . 79 A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete ; e quella cria La mente invoi,che'l ciel mm lia in sua cura. 7~> al 78 í.o cielo i vostri ce. ( * II dalo cod. Yat. e Chig.... | |
| Dante Alighieri - 1821 - Broj stranica: 528
...ma, posto ch'io'l dica, Larne v' è dato a bene ed a malizia , 76 E libero voler; che, se affatica Nelle prime battaglie col ciel, dura ; Poi vince tutto , se ben si notrica . 79 A maggior forza ed a miglior natura Liberi soggiacete ; e quella cria La mente invoi,che'l... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 838
...; ma, posto eh' io 1 dica, Lume v'è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che, se affatica 7<J Nelle prime battaglie col Ciel, dura; Poi vince tutto, se ben si notrica. 71 72 Libero arbitrio, senza l'articolo, come fummo sopra nel v. 35. — e non fora giustizia... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...vostri movimenti inizia, Non dico tutti ; ma posto eh' io 1 dica , Lume v' è dato a bene ed a malizia, E libero voler, che se fatica Nelle prime battaglie...col ciel dura, Poi vince tutto se ben si nutrica. A maggior fòrza ed a miglior natura Liberi soggiacete, e quella cria La mente in voi che '1 ciel non... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 576
...prime battaglie col (io) elei dura, Poi vince tutto, se ben si nutrica ( 11 ). A miglior (12) forza et a miglior natura Liberi soggiacete , e quella cria La mente in voi che il cicl non ha in sua cura. Però se il mondo presente disvia (i3), In voi è Ja cagione, in voi si cheggia... | |
| |