 Athwart the tenebrous air pour down amain ; Noisome the earth is, that receiveth this. Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three gullets like a dog is barking Over the people that are there submerged. Red eyes he has, and unctuous beard and...  Dante and the Animal Kingdom - Stranica 49napisao/la Richard Thayer Holbrook - 1902 - Broj stranica: 376Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 780
...sombre-hued, and snow, Athwart the tenebrous air pour down amain ; Noisome the earth is, that receiveth this. Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three...; He rends the spirits, flays, and quarters them. I THE DIVINE COiMEDY. Howl the rain maketh them like unto dogs ; One side they make a shelter for the... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 454
...and snow, Athwart the tenebrous air pour down amain ; Noisome the earth is , that receiveth this. 10 Cerberus , monster cruel and uncouth , With his three...barking Over the people that are there submerged. 15 Bed eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large , and armed with claws his hands... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 434
...snow, «° Athwart the tenebrous air pour down amain ; / Noisome the earth is, that receiveth this. I Cerberus, monster cruel and uncouth, \ With his three...barking '^> Over the people that are there submerged. >s /Red eyes he has, and unctuous beard and black, 3 And belly large, and armed with claws his hands... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 438
...uncouth, With his three gullets like a dog is barking Over the people that are there submerged. is Red eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands ; Howl the rain maketh them like unto dogs ; One side they make a shelter for the other ; »o Oft turn... | |
 | 1868 - Broj stranica: 884
...Thus, the red-haired, bellowing monster of Hades, reappears in the redeyed devourer of the Inferno. " Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three...gullets, like a dog is barking Over the people that arc there submerged : Red-eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with... | |
 | Laurentine Hamilton - 1869 - Broj stranica: 264
...Thus, the red-haired, bellowing monster of Hades, reappears in the redeyed devourer of the Inferno. " Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three...is barking Over the people that are there submerged : Red-eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands; He... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - Broj stranica: 480
...uncouth, With his three gullets like a dog is barking Over the people that are there submerged. 15 Red eyes he has, and unctuous beard and black, And...dogs ; One side they make a shelter for the other ; =» When Cerberus perceived us, the great worm ! His mouths he opened, and displayed his tusks ;... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - Broj stranica: 486
...and snow, u> Athwart the tenebrous air pour down amain ; Noisome the earth is, that receiveth this. Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three...barking Over the people that are there submerged. 15 Red eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands ;... | |
 | Dante Alighieri - 1871 - Broj stranica: 438
...uncouth, With his three gullets like a dog is barking Over the people that are there submerged. 15 Red eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands ; Howl the rain maketh them like unto dogs ; One side they make a shelter for the other ; »<> Oft... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1886 - Broj stranica: 466
...and snow, 10 Athwart the tenebrous air pour down amain ; Noisome the earth is, that receiveth this. Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three...barking Over the people that are there submerged. is 1 Jed eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands... | |
| |
