 Et ideo oportet dicere quod in divina sapientia sunt rationes omnium rerum, quas supra diximus ideas, id est formas exemplares in mente divina existentes. Quae quidem licet multiplicentur secundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina...  La Civiltà cattolica - Stranica 3981856 - Broj stranica: 23Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Renn Dickson Hampden - 1848 - Broj stranica: 652
...multiplicentur aecundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina essentia, prout ejus similitudo a diversis participari potest diversimode. Sic igitur ipse Deus est primum exemplar omnium, Aquinas, S. Theol. Prima Pars, qu. XLIV. art. 3.— Note E. from which, the whole train of reasonings... | |
 | Mathias Schneid - 1875 - Broj stranica: 188
...multiplicentur secundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina essentia; prout ejus similitudo a diversis participari potest diversimode. Sic igitur ipse Deus est primum exemplar omnium. S. Thorn, в. tli. I. qu. 15. a. 3. Ill SBer baê fфolaftifфe Stjftem nur etwaê fennt, ber weifj,... | |
 | Heinrich Seuse - 1907 - Broj stranica: 822
...Übereinstimmung mit Seuse: liest (formae exemplares) multiplicentur sec. respeclum ad n»s, tarnen non sunt realiter aliud a divina essentia, prout eius similitudo a diversis participari potest diversim/ide. Sie igitur ipse Heus est primum exemplar omnium. Vgl. auch lcq 15. Sü sint daz selb... | |
 | 1908 - Broj stranica: 842
...exemplares in mente divina existentes. Quae quidem licet multiplicentur secundum respectum ad res, tarnen non sunt realiter aliud a divina essentia prout eius...similitudo a diversis participari potest diversimode. Sie igitur ipse Deus est primum exemplar omnium1; I dist. 36. q. l, a. 3, ad 3: , ... sunt enim in... | |
 | Karl Weinhold, Friedrich Hermann Traugott Vogt - 1908 - Broj stranica: 442
...exemplares in mente divina existentes. Quae quidem licet multiplicentur secundum respectum ad res, tarnen non sunt realiter aliud a divina essentia prout eius...similitudo a diversis participari potest diversimode. Sie igitur ipse Deus est primum exemplar omnium'; I dist. 36. q. l, a. 3, ad 3 : , . . . sunt enim... | |
 | Mary Paton Ramsay - 1917 - Broj stranica: 356
...multiplicentur secundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina essentia, prout ejus similitude a diversis participari potest diversimode. Sic igitur ipse Deus est primum exemplar omnium " (Summa, la, Quœst. XLIV, art. 3). 5 Ici encore Donne traduit presque mot à mot de St. Thomas. La... | |
 | Paolo Celesia - 1925 - Broj stranica: 408
...licet multiplicentur secundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a Divina Essentia, pront eius similitudo a diversis participari potest diversimode. Sic igitur ipse Deus est jiriitmm Exemplar umitiimi ». Bello è notare come per la via affatto indipendente della rivelazione... | |
 | R.J. Henle - 1970 - Broj stranica: 526
...est formas exemplares in mente divina existentcs. Quae quidem licet multiplicentur secundum respectum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina essentia,...diversimode. Sic igitur ipse Deus est primum exemplar omnium. Possunt etiam in rebus creatis quaedam aliorem exemplaria dici, secundum quod quaedam sunt ad similitudinem... | |
 | Romuald Banz - Broj stranica: 432
...est formas exemplares in mente divina existentes. Quae quidem licet multiplicentur secundum respeetum ad res, tamen non sunt realiter aliud a divina essentia prout eius similitudo a diversis participari polest diversimode. Sie igitur ipse Deus est primum exemplar omnium'; I dist. 36. q. 1, a. 3, ad 3:... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 1985 - Broj stranica: 478
...exemplares in mente divina existentes. Quae quidem licet multiplicentur secundum respectum ad res, tarnen non sunt realiter aliud a divina essentia, prout eius similitudo a diversis participan potest diversimode. Sic igitur ipse Deus est primum exemplar omnium. - Possunt etiam in... | |
| |
