| 1611 - Broj stranica: 360
...a young hart Upon the mountains of Bether. BY night on my bed I sought him whom my soul loveth : 1 sought him, but I found him not. I will rise now,...my soul loveth: I sought him, but I found him not. The watchmen that go about the city found me: To whom I said, Saw ye him whom my soul loveth? It was... | |
| Thomas Williams - 1801 - Broj stranica: 366
...soul lovcth : I sought him, bat I found him not. ' I will arise now, and go about the city 5 • ' In the streets, and in the broad ways, * I will seek him whom my soul loveth.' I sought him, but 1 found him not. The watchmen, who go round the city, found me: * Have ye seen him whom my soul loveth?'... | |
| Thomas Williams - 1803 - Broj stranica: 368
...bed by night I sought him whom my sou* loveth : I sought him, but I found him not. ' I -will arise now, and go about the city ; ' In the streets, and...my soul loveth.' I sought him, but I found him not. The watchmen, who go round the eity, found me j ' Have ye seen him whom my soul lovelh ?' Scarcely... | |
| Maria De Fleury - 1804 - Broj stranica: 302
...him, in whose favor is life, and at whose right hand there are pleasures for evermore : I will arise now, and go about the city ; in the streets, and in...my soul loveth : I sought him, but I found him not ! Jesus, the only wise God our Saviour, uttereth his voice in the streets ; he crieth in the chief... | |
| Benjamin Beddome - 1807 - Broj stranica: 546
...him, says the church, whom my soul loveth: I sought him, but I found him not . What then? 1 will arise now , and go about the city in the streets, and in...the broad ways I will seek him whom my soul loveth. Those who truly love the Saviour, will notrest contented till they have found him, though they may... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - Broj stranica: 574
...searched my own heart, I found that, for ought my own sense could discern, he was far off from me. III. 2 I will rise now, and go about the city in the streets,...my soul loveth: I sought him, but I found him not. Then thought I with myself, Shall I lie still contented with this want ? No, I will stir up myself;... | |
| Joseph Hall - 1808 - Broj stranica: 568
...found that, for ought my own sense Could discern, he was far off from me. III. 2 I will rise no:?, and go about the city in the streets, and in the broad...my soul loveth : I sought him, but I found him not. Theh thought I with myself, Shall I lie still contented with this want? No, I will stir up myself;... | |
| 1809 - Broj stranica: 1152
...in Chri.it. BY night on my bed I sought him whom my soul lovcth: I sought him, but I found him not 2 s, and spake, saying. Would God that we had died when...wilderness, that we and our cattle should die there? 5 And \\: him whom my soul loveth ? 4 It tuan but a little that I passed from them, but I found him whom... | |
| John Skinner - 1809 - Broj stranica: 582
...on t the armour of light *, and ' not sleeping as others ' do V So says the church — VER. 2. — I will rise now, and go about the city, in the streets,...my soul loveth : I sought him, but I found him not. Here we see her [in exercise; yet without immediate success. / will rise now : — Not necessarily... | |
| 1815 - Broj stranica: 586
...CHAP. III. JD Y night on my bed I sought him whom my soul loveth : I sought him, but I found him not. 2 I will rise now, and go about the city in the streets,...watchmen that go about the city found me : to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth ? 4 It was but a little that I passed from them, but I found... | |
| |