 1 foco movesi in altura per la sua forma ch'è nata a salire là dove più in sua matera dura, così l'animo preso entra in disire, ch'è moto spiritale, e mai non posa fin che la cosa amata il fa gioire.  Benvenuto Rambaldi da Imola - Stranica 353napisao/la Dante Alighieri - 1856Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | 1784 - Broj stranica: 368
...forma ch' è nata a salire Là dove più in sua materia dura : Così l' animo preso entra 'n difire , Ch'è moto spiritale, e mai non posa Fin che la cosa amata il fa gioire . Or ti puote apparer quant' è nascosa La veritade a la gente ch' avvera Ciascuno amore in se laudabil... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - Broj stranica: 252
...ch' è nata a salire Là, dove più in sua materia dura: Così P animo preso entra 'n disire, Ch' è moto spiritale, e mai non posa, Fin che la cosa amata il fa gioire. 124 — Or ti puote apparar, quant' è nascosa La veritade alla gente, ch.' avvera Ciascuno amore in... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - Broj stranica: 430
...sua forma, ch' è nata a salire Là, dove più in sua materia dura; 3 o Così l'animo preso entra 'n disire,' Ch'è moto, spiritale , e mai non posa, Fin che la cosa amata il fa gioire . Perocchè forse appar la sua matera Sempr' esser buona: ma non ciascun segno È buono, ancor che... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - Broj stranica: 382
...altura , Per la sua forma, eli' è nata a salire, Là dove più in sua materia dura : Così l' animo preso entra in disire , Ch'è moto spiritale, e mai non posa Fin che. la cosa amata il fa gioire. Or ti puote apparar, quant'è nascosa La veritade alla gente, ch'avvera Ciascuno amore in se landabil... | |
 | Dante Alighieri - 1811 - Broj stranica: 356
...ch'è nata a salire, Là (t3t dore più in sua materin dora: Cosi l'animo preso entra 'n disire Ch' e moto spiritale , e mai non posa , Fin che la cosa amata il fa (i4) gioire. Or ti punte apparar, quant" è nascosa La retitade alla gente, (t5) ch'avrera Cinscuno... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 970
...nata a salire , Là , dove piíi in sua materia dura ; Gosi Г animo preso entra in disrre , Ch' è moto spiritale, e mai non posa Fin che la cosa amata il fa gioire . Or ti puote apparer quant' è nascösa La veritade alla gente ; ch' avvera Ciascuno amore in sé... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - Broj stranica: 358
...a salire , • Là (i3) dorè più in sua materia dara: Cosi l' animo presso entra 'n disire Ch' è moto spiritale , e mai non posa , Fin che la cosa amata il fa (14) gioire . Or ti punte apparer, quant'è nascosa La veritade alla gente, (i5) ch'avvera. Ciascuno... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 462
...eh' è nata a salire Là dove più in sua materia dura ; Così l' animo preso entra'n disire, Ch' è moto spiritale, e mai non posa Fin che la cosa amata il fa gioire. Amarlo alcun ec. Ordina : costringe alcuno (qualunque siasi individuo ) che lo vegga spesso, ad amarlo.... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1821 - Broj stranica: 468
...è nata a salire Là dove più in sua materia dura ; Così l" animo preso entra 'n disire , Cli' è moto spiritale, e mai non posa Fin che la cosa amata il fa gioire. Amarlo alcun ec. Ordina : costringe alcuno (qualunque siasi individuo) che lo vegga spesso, ad amarlo.... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 460
...ch' è nata a salire Là dove più in sua materia dura ; Cosi l'animo preso entra'n disire, Cli' è moto spiritale, e mai non posa Fin che la cosa amata il fa gioire. perocchè, com'ho altrove mostrato, questo dittico costrutto comprende tre proposizioni, e si risolve... | |
| |
