 When several villages are united in a single complete community, large enough to be nearly or quite selfsufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life.  Introduction and translation - Stranica 3napisao/la Aristotle, Benjamin Jowett - 1885Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Elizabeth York - 1919 - Broj stranica: 356
...large enough to be nearly or quite self-sufficing, the State comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life,f The Hellenic State, then, was a City-State, including a city and sufficient land for its inhabitants.... | |
 | Aristotle - 1921 - Broj stranica: 460
...large enough to be nearly or quite selfsufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for...of a good life. And therefore, if the earlier forms 30 of society are natural, so is the state, for it is the end of them, and the nature of a thing is... | |
 | Aristotle - 1921 - Broj stranica: 492
...and continuing in existence for the/ — sake of a good life. And therefore, if the earlier forms 30 of society are natural, so is the state, for it is the end of, them, and the nature of a thing is its end. For what each thing is when fully developed, we call its nature,whether... | |
 | Foster Partridge Boswell - 1923 - Broj stranica: 198
...large enough to be nearly or quite self-sufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life." While the origin of the state is in the needs of life, yet the end of the state is by no means fulfilled... | |
 | James Pendleton Lichtenberger - 1923 - Broj stranica: 504
...single community, perfect and large enough to be nearly or quite self-sufficing, the state comes into existence for the sake of a good life. And therefore, if the early forms of society are natural, so is the state, for it is the end of them and the completed nature... | |
 | R. W. LIVINGSTONE - 1924 - Broj stranica: 476
...large enough to be nearly or quite selfsufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for...so is the state, for it is the End of them, and the nature of a thing is its End.1 For what each thing is when fully developed, we call its nature, whether... | |
 | Charles Irénée Castel de Saint-Pierre - 1927 - Broj stranica: 392
...large enough to be nearly or quite selfsufficing, the state comes into existence, originating in the bare needs of life, and continuing in existence for...so is the state, for it is the end of them, and the nature of a thing is its end. For what each thing is when fully developed, we call its nature, whether... | |
 | Francis William Coker - 1914 - Broj stranica: 600
...king. For they imagine, not only the forms of the gods, but their ways of life to be like their own. if the earlier forms of society are natural, so is...end of them, and the [completed] nature is the end. Forwhat each thing is when fnDv developed, we call its nature, whether we are speaking of a man, a... | |
 | Robert Maynard Hutchins - 1949 - Broj stranica: 80
...large enough to be nearly or quite self-sufficing, the state comes into existence originating in the bare needs of life, and continuing in existence for the sake of a good life. . . . Besides, the final cause and end of a thing is the best, and to be self-sufficing is the end... | |
 | Mary Maxwell - 1984 - Broj stranica: 394
...reason knows nought.) — Biaise Pascal // the early forms of society [the family and the village] are natural so is the state, for it is the end of them . . . for what each thing is when fully developed we call its nature . . . Hence it is evident that... | |
| |
