D'allora innanzi dico che Amore segnoreggiò la mia anima, la quale fu sì tosto a lui disponsata, e cominciò a prendere sopra me tanta sicurtade e tanta signoria per la vertù che li dava la mia imaginazione, che me convenia fare tutti li suoi piaceri... Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli]. - Stranica 262napisao/la Dante Alighieri - 1839Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...amore signoreggiò l'anima mia, la quale fu si tosto a lui disposata, e cominciò a prender sopra a me tanta sicurtade, e tanta signoria per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia far tutti li suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 284
...signoreggiò l'anima mia, la quale fu sì tosto a lui 21) disposata 22); e cominciò a prendere sopra di me tanta sicurtade e tanta signoria, per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia fare tutti li suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...amore signoreggiò l'anima mia, la quale fu sì tosto a lui disposata, e cominciò a prender sopra a me tanta sicurtade, e tanta signoria per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia far tutti li suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 438
...amore signoreggiò l'anima mia, la quale fu sì tosto a lui disposata, e cominciò a prender sopra a me tanta sicurtade, e tanta signoria per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia far tutti li suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 368
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| 1846 - Broj stranica: 344
...signoreggiò I' anima mia la quale fu sì tosto a lui disposata; e cominciò a prender sopra me tanta sicurtà e tanta signoria, per la virtù che gli dava la mia...tutti i suoi piaceri. Egli mi comandava molte volte eh' io cercassi per vedere quest' agnola giovanissima; e vedeala di sì nobili e laudabili portamenti... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1846 - Broj stranica: 356
...innanzi (prosegue) dico ch'Amore signoreggiò l'anima mia, la quale non fu si tosto a lui disponsata, e' cominciò a prendere sopra me tanta sicurtade e...tanta signoria , per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia fare compiutamente tutti i suoi piaceri. Egli mi comandava molte volte... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...la > quale fu si tosto a lui dispensala, e cominciò a prendere sopra me » tanta sicurtade e lanta signoria , per la virtù che gli dava la mia » imaginazione, che mi convenia far compiutamente tulli i soci > piaceri. Egli mi comandava molle volte che io cercassi per vedere... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 380
...deinccps. D'allora innanzi dico che amore signoreggiò l'anima mia, la quale fu sì tosto a lui disposata; e cominciò a prendere sopr'a me tanta sicurtade e tanta signoria per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia far tutti gli suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...deinceps. D'allora innanzi dico che amore signoreggiò l'anima mia, la quale fu sì tosto a lui disposata; e cominciò a prendere sopr'a me tanta sicurtade e tanta signoria per la virtù che gli dava la mia immaginazione, che mi convenia far tutti gli suoi piaceri compiutamente. Egli mi comandava molte volte... | |
| |