 Legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. E sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel cospetto de...  La divina commedia - Stranica 179napisao/la Dante Alighieri - 1827Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 378
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo,...vento secco che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato ; nel... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 380
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo,...vento secco che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato ; nel... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - Broj stranica: 482
...a mia voglia la pMga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molle volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo...foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa poverlà : e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano... | |
 | Giuseppe Maffei - 1853 - Broj stranica: 480
...della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molle volte essere imputata. Veramente io sono slato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e lili dal vento secco che vapora la dolorosa povertà : e sono vile apparilo agli occhi a molli, che... | |
 | sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - Broj stranica: 394
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento seco, che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
 | William Henry Curran - 1855 - Broj stranica: 1454
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal...vento secco che vapora la dolorosa povertà; e sono vile apparito agli occhi a molli , che forse per alcuna fama in altra forma m' aveano immaginato; nel... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 686
...piagato molte volte essere imputala. Veramente io sono stato legno senza vele ie senza governo, portalo a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà, e sono vile apparilo agli occhi a molli, che forse per alcuna fama, in allra forma mi ave ano immaginato;... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1855 - Broj stranica: 668
...della fortuna , che suole ingiustamente al piagato molte volle essere imputata. Veramente io sono sfato legno senza vela e senza governo portato a diversi porti e foci e liti dal (3) vento secco , che vapora la delorosa povertà , e sono vile apparito agli occhi a molti , che forse... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - Broj stranica: 458
...stende, peregrino, quasi mendicando, sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna... Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo...vento secco che vapora la dolorosa povertà : e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi avevano immaginato ;... | |
| |
