 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...per li vostri paesi Giammai non fui: ma dove si dimora Per tutta Europa, eh' ei non sian palesi? 4a. La fama che la vostra casa onora Grida i signori e grida la contrada, Sì che ne sa chi non vi fu ancora. 43. Ed io vi giuro, s io di sopra vada, Che vostra gente... | |
 | Vincenzo Nannucci - 1840 - Broj stranica: 270
...gridare delle lor voci, lo levan suso. In senso di bandire, pubblicare ec. Dante Purgat. vili, v. 124= La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, SS che ne sa chi non vi fu ancora. Rambahlo da Vachera: Dona grazida, Quecx laus' e crida... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 522
...perli vostri paesi Giammai non fui : ma dove si dimora, . Per tutta Europa, ch' ei non sian palesi? La fama, che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada, Sì che ne sa, chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' iodi sopra vada, Clic vostra gente... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...che qui raffina. (iiaiiimài non fui ; ma dove si dimora Per tutta Europa , eh' ci non sien palesi? La fama che la vostra casa onora , Grida i signori , e grida la contrada Si che ne sa chi non vi fu ancora. E io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 854
...lui, per li vostri paesi Giammai non fui: ma dove si dimora Pc^ tutta Europa, ch' ei non sien palesi? La .fama, che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, Sì che ne sa, chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro , s' io di sopra vada , Che vostra gente... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 456
...eh' ci non sicn palesi? que' del vostro sangue: questo PI risponde a' miei, detto da costui di sopra: La fama che la vostra casa onora, Grida i signori e grida la contrada, Sì, che ne sa chi non vi fu ancora: e v'aggiugne altre amplissime lodi; e non senza perehè,... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch' ei non sien palesi? La fama che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, ia5 Sì che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...per li vostri paesi Giammai non fui : ma dove si dimora , Per tutta Europa , ch* ei non sian palesi? La fama , che la vostra casa onora , Grida i Signori e grida la contrada , Sì che ne sa, chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro , s* io di sopra vada , Che vostra gente... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 368
...li vostri paesi Giammai non fui: ma dove si dimora Per tutta Eueopa, ch' ei non sien palesi ? I .a fama, che la vostra casa onora, Grida i signori, e grida la contrada, I 25 Si che ne sa chi non vi fu aneora. Ed io vi giueo, s' io di sopra vada, za, tnntn conpcrazione,... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 536
...lui, per li vostri paesi Giammai non fui; ma dove si dimora Per tutta Europa, ch'ei non sien palesi? La fama , che la vostra casa onora , Grida i signori , e grida la contrada , SI che ne sa chi non vi fu ancora. Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, * Disputano i commentatori,... | |
| |
Ed io vi giuro, s' io di sopra vada, Che vostra gente onrata non si sfregia Del pregio della borsa e della spada. 
