| Ferdinando Ranalli - 1858 - Broj stranica: 732
...ch' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fèro scudi e lance. Ora si va eoa motti e eoa iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. Ma tale uccel nel becchetto s'annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si... | |
| Cesare Cantù - 1858 - Broj stranica: 782
...fmement aiguisés et surtout un vif sentiment des misères du peuple. Il disait , en s'adress:mt (1) Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida Gonfla il cappuccio e più non si richiede. Paradis, XXIX. (2) Voy. aussi BAHRFRINO, Documenti d'amore,... | |
| Pietro Sanfilippo - 1859 - Broj stranica: 482
...tanto sonò nelle sue guance, Si chea pugnar, per accender la Fede, Dell'Evangelio fero scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur...rida, Gonfia il cappuccio e più non si richiede. conferenza sarebbe al sol troppo larga cintura. E intorno a questo cerchio sopra mille e più gradi... | |
| Giuseppe Giusti - 1859 - Broj stranica: 498
...della vita, alla jattanza, alla mala fede, alla rumorosa ciarlataneria delle nostre crescenti speranze. Ora si va con motti e con iscede A predicare; e pur...rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. Ad Andrea Francioni. Pescia, 20 ottobre 1836. Caro Francioni. Questo mese semiserio è fatto proprio... | |
| Cesare Cantù - 1859 - Broj stranica: 546
...de rendre les hommes « meilleurs. » C'était pour flétrir ces prédicateurs que Dante avait dit: Ora si va con motti e con iscede A predicare ; e pur che beu si rida, Gonfta il cappuccio, e più non si richiede. «Maintenant c'est avec des bons mots et... | |
| Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 298
...sonò nelle sue guance, Sì eh' a pugnar, per accender la Fede , Dell' Evangelio fêro scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia 'I cappuccio, e più non si richiede. La Lune, vous dit l'un, rebroussant en arrière, Fit un voile... | |
| Salvatore de Renzi - 1860 - Broj stranica: 638
...lanlu SUDÒ nelle sue guance, Si che a pugnar per accender la fede Dell' Evangelio fero scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che bta si rida, Gonfia il cappucci», e più non si richiede. Ma tale ucccl nel bruii -Ilo i annida. Che... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...Evangelio fero scudo e lance. CIELO CRISTALLINO. PARADISO XXIX. 115 — 145. DANTE E BEATRICE. 115. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur...rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. 118. Ma tale uccel nel becchetto s' annida, Che se il vulgo il vedesse , vederebbe La perdonanza di... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 830
...2.3. altri assai, rbe i peggio che p. 1. 2. 3. ano digr. 1. E »c riguardi 1. Unto la r»ia 115. Óra si va con motti e con iscede A predicare, e pur che...rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. 118. Ma tale uccel nel becchetto ST annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1862 - Broj stranica: 936
...nelle sue guancie, Sì eh' a pugnar, per accender la Fede, De 1' Evangelio fero scudi e lancio. 4^5 Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia '1 cappuccio, e più non si richiede. H |8 Ma tal uccel nel becchetto s'annida, Che se 'I vulgo il... | |
| |