 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 460
...Nella materia, sì rum' è disposta. • SONETTO XLIV. Q. i'. Là dove venne ec. Dante, Purg. XVI : Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia,...di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, ' . Volentier torna a ciò che... | |
 | Stefano Egidio Petroni - 1822 - Broj stranica: 386
...segue, se una guida od un freno non la distorna, e non la 'costringe a rivolgere altrove il suo amore. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che, piangendo e rìdendo, pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che mossa da lieto fattore, Folentier... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
..., e quella cria La mente in voi che 'l ciel non ha in sua cura. Però se 'l mondo presente disvia , In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia , a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia,... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1825 - Broj stranica: 530
...come una fanciollina ridente , ciò che mi richiama alla mente que' tenerissiuii versi dell'Alighieri: Esce di mano a lui , che la vagheggia Prima che sia,...guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia L' anima semplicetta , che sa nulla Salva che mossa da lieto Fattore Volenticr torna a cio che la trastulla,... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 364
...e quella cria La mente in voi, che'l Ciel non ha in sua cura, gi Però, se'l mondo presente disvia, In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. aj Esce di mano a Lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - Broj stranica: 688
...K qui è da ammirare la nalia purezza delle parole , il suono soave , e '1 concetto tutto gentile : Esce di mano a lui che la vagheggia', Prima che sia , a guisa di fanciulla Che prangendu e ridendo pargoleggia , V anima semplicetta che sa nullee; Sali-o che, mossa da lieto fattore... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 380
...suo conLiberi soggiacete, e quella cria La mente in voi , che '1 Ciel nonhn in sua cura . Però se '1 mondo presente vi svia, In voi è la cagione, in voi si cheggia: Ed io te ne sarò or vera spia . Esce di mano a lui, che la ia vagheggia , Prima che sia, a guisa di i'anciulla, Che piangendo, e... | |
 | 1827 - Broj stranica: 416
...costumato vivere e civile. E di tali maestri è gran bisogno; anzi necessita: perocché, come ben sai, „ Esce di mano a lui che la vagheggia „ Prima che...fanciulla „ Che piangendo e ridendo pargoleggia , „ L'anima semplicetta, che sa nulla , „ Salvo che mossa da lieto fattore „ Volentier torna... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...quella cria La mente in voi , che 'i Ciel non ha in sua cura . Però, se '1 mondo presente disvia, In voi è la cagione , in voi si cheggia ; Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e rìdendo pargoleggia,... | |
 | Torquato Tasso - 1827 - Broj stranica: 476
...propose, dicendo, che oltre ai premj, colai che andasse a' nemici a Però se 'I mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia, Ed io te ne sarò or vera spia. 'spiar*, conseguirebbe gloria immortale. E perciò Dìomede nobilissimo e valorosissimo, quale Omero... | |
| |
Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, 88. L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. 91. Di picciol bene in pria... 
