1 sangue vago per le vene agghiaccia , Risalda '1 cor perché più tempo avvampi . O poggi , o valli , o fiumi , o selve , o campi, O testimon della mia grave vita , Quante volte m... Rime di Francesco Petrarca - Stranica 63napisao/la Francesco Petrarca - 1817Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 448
...valor che me ne scampi: Ma la paura un poco, Che '1 sangue vago p_er le vene agghiaccia, Risalda '1 cor , perchè più tempo avvampi. O poggi , o valli...campi , O testimon della mia grave vita, Quante volte m'udiste chiamar Morte i Ahi dolorosa sorte i Lo star mi strugge , e '1 fuggir non m'aita. Non m' affienasse,... | |
| Benedetto Varchi - 1859 - Broj stranica: 1060
...ne scampi : Ma la paura un poco, Che 'I sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda 'I cor, perché più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi, Ü lestimou della mia grave vita, Quante volte m'udiste chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte ! Lo star... | |
| Adolf Ebert - 1864 - Broj stranica: 594
...ne scampi: Ha la paura un poco, Cheï sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda'l cor, perché3) più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi, 0 S. peg. 41 , note 1. •)1 . I. I, p. 236. 0 testimon della mia grave vita, Qualité volte m' udiste... | |
| Francesco Petrarca - 1865 - Broj stranica: 948
...Risalda 'l cor, perehé più lempo avvampi. 0 poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi, 0 testimon delia mia grave vita, Quante volte m' udiste chiamar Morte ! Ahi dolorosa sorte ! Lo star mi strugge, e 'l fuggir non m' aita. Ma, se maggior paura Non m' affrenasse, via corta e spedita Mais comment maîtriser... | |
| Francesco Petrarca - 1867 - Broj stranica: 480
...ne scampi: Ma la paura un poco, Che '1 sangue vago per le vene agghiaccia, 5 Risalda '1 cor, perché più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi, O testimon della mia grave vita, Quante volle m' udiste chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte I -10 Lo star mi strugge, e'1 fuggir non m'aita.... | |
| Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - Broj stranica: 426
...proprio valor che me ne scampi: Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia T Risalda 'l cor, perchè più tempo avvampi. O poggi, o valli,...chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte! Lo star mi strugge, e 'l fuggir non m' aita. Ma, se maggior paura Non m' arrenasse, via corta e spedita Trarrebbe a fin quest'... | |
| 1871 - Broj stranica: 422
...proprio valor che me ne scampi: Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda 'l cor, perchè più tempo avvampi. O poggi, o valli,...volte m' udiste chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte! Ma, se maggior paura Lo star mi strugge, e 'l fuggir non m' aita. Non m' affienasse, via corta e spedita... | |
| Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - Broj stranica: 426
...proprio valor che me ne scampi: Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda 'l cor, perchè più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o eampi, O testimon della mia grave vita, Quante volte m' udiste chiamar Morte 1 Ahi dolorosa sorte!... | |
| Francesco De Sanctis - 1883 - Broj stranica: 328
...non va a tentoni e Ma la paura un poco, Che 'l sangue vago per le vene agghiaccia, Risalda 'l por. perchè più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi,...chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte! Lo star mi strugge, e 'l fuggir non m' aita. Ma, se maggior paura Non m' affrenasse, via corta e spedita Trarrebbe a fin... | |
| 1883 - Broj stranica: 460
...scampi: Ma la paura un poco , Che '1 sangue vago per le vene agghiaccia, 35 Bisaitla '1 cor, perché più tempo avvampi. O poggi, o valli, o fiumi, o selve, o campi, O testimon della mia grave vita, Quante volto m' udiste chiamar Morte! Ahi dolorosa sorte ! 40 Lo star mi strugge, e '1 fuggir non m' aita.... | |
| |