 S' io avessi, lettor, più lungo spazio Da scrivere, io pur canterei in parte Lo dolce ber che mai non m' avria sazio ; Ma perchè piene son tutte le carte Ordite a questa Cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell  La divina commedia - Stranica 419napisao/la Dante Alighieri - 1808Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1905 - Broj stranica: 328
...canterei in parte Lo dolce ber che mai non m' avria sazio ; 139 Ma perchè piene son tutte le carte Ordite a questa Cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell' arte. lo ritornai dalla santissim' onda Rifatto si, come piante novelle Rinnovellate di novella fronda, Puro... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - Broj stranica: 326
...canterei in parte Lo dolce ber che mai non m' avria sazio ; 139 Ma perchè piene son tutte le carte Ordite a questa Cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren delГ arte. Io ritornai dalla santissim' onda Rifatto si, come piante novelle Rinnovellate di novella... | |
 | Luigi Righetti - 1908 - Broj stranica: 124
...io pur cantere' in parte Lo dolce ber che mai non m'avria sazio; Ma poiché piene son tutte le carte Ordite a questa cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell'arte. Dunque era un precetto che egli aveva imposto a sé stesso nell'ordito, ossia nella disposizione... | |
 | William Warren Vernon - 1909 - Broj stranica: 590
...He speaks of this restriction in Purg. xxxiii, 139-141 : — " Ma perchè piene son tutte le carte Ordite a questa Cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell' arte." Compare too Inf. iv, 145-147 : — " Io non posso ritrar di tutti appieno ; Perocchè sì mi caccia... | |
 | Dante Alighieri - 1911 - Broj stranica: 312
...che mai non m' avria sazio; Ma perché piene son tutte le carte Ordite a questa Cantica seconda, 140 Non mi lascia più ir lo fren dell' arte. Io ritornai dalla santissim' onda Rifatto sì come piante novelle Rinnovellate di novella fronda, Puro e disposto a salire alle stelle.... | |
 | Ugo Foscolo - 1913 - Broj stranica: 536
...pur canterei in parte Lo dolce ber, che mai non m' avria sazio. Ma perchè piene son tutle le carte, Ordite a questa cantica seconda , Non mi lascia più ir lo fren dell' arle. ' — Pur I' Autore standosi inflessibilmente sotto queste sue leggi , e noverando i versi a... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - Broj stranica: 548
...distribuzione della materia, proporzione studiosamente voluta : " Ma perchè piene son tutte le carte Ordite a questa cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell'arte ; " (Purg. XXXIII, 139), proporzione che è parte di quella incredibile simmetria onde l'immortale... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Broj stranica: 556
...avria sazio; ma perche piene son tutte le carte 139 ordite a questa Cantica seconda, non mi lascia piu ir lo fren dell' arte. Io ritornai dalla santissim' onda 142 rifatto si, come piante novelle rinnovellate di novella fronda, puro, e disposto a salire alle stelle. 145... | |
 | Walter Arensberg - 1921 - Broj stranica: 522
...canterei in parte Lo dolce ber che mai non m' avria sazio; Ma perché piene son tutte le carte 139 Ordite a questa Cantica seconda, Non mi lascia più...fren dell' arte. Io ritornai dalla santissim' onda Rifatto sì, come piante novelle Rinnovellate di novella fronda, Puro e disposto a salire alle stelle.... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 750
...cantere' in parte Lo dolce her che mai non m' avria sa[zio; Ma, perché piene son tntte le carte 139 Ordite a questa cantica seconda, Non mi lascia più ir lo fren dell' arte. Io ritornai dalla sautissim'onda 142 Rifatto si, come piante novelle Riunovellate di novella fronda, Furo e disposto... | |
| |
