Esce di mano a Lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. Prose - Stranica 327napisao/la Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 3Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Agostino Bartolini - 1891 - Broj stranica: 540
...in qualsivoglia significato che colla maniera usata da Dante : Esce di mano a lei che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia L* anima semplicetta, che sa nulla Salvo che mossa da lieto fattore Volentieri torna a ciò che la... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 456
...la cagione, in vo» si cheggia. Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volontier torna a ciò che la... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 448
...cagione, In voi si cheggia, Ed io te ne Saro or vera spia. 85 Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, 88 L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a cio che... | |
| Alfonso M. Jannucci - 1892 - Broj stranica: 426
...e decomporre i raggi della sua luce al prisma del suo genio: « Esce di mano a Lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - Broj stranica: 794
...parole, il suono soave e il concetto tutto gentile. Esce ecc.; quasi spicca il volo, angeEp. V. 379 Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, 29 lica farfalla; parte da lui,... | |
| Jacopo Alighieri, Giovanni Crocioni - 1895 - Broj stranica: 796
...dall'imitazione che ne fece Silio Italico (Punic., 101-7). 85-7. Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia. 68 ciuf, che trastullavausi imitando da burla il riso e il pianto degli adulti nei riti nuziali e funebri... | |
| Francesco Pasqualigo - 1896 - Broj stranica: 482
...nascosta nella sua anima, germoglia in lui. COMMEDIA, Purg. 16. 85. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che , mossa da lieto fattore , Volentier torna ad ciò che... | |
| Dante Alighieri - 1899 - Broj stranica: 464
...presente. In noi si chieggia: in voi si cerchi. Spia: indicatore. 29 Esce di mano a lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, 30 L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che... | |
| 1902 - Broj stranica: 692
...Leuven, Waaistraat 10, schrijver van den Opst:haad. LEVENSVREUGDEEsce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che mossa da lieto fattore Volentier torna a cio che la trastulla... | |
| Dante Alighieri, - 1961 - Broj stranica: 450
...è la cagione, in voi si cheggia; e io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia prima che sia, a guisa di fanciulla che piangendo e ridendo pargoleggia, l'anima semplicetta che sa nulla, salvo che, mossa da lieto fattore, volentier torna a ciò che la... | |
| |