 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 110
...ratto s'apprende, ' Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. 102 Amor ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. 105 Amor condusse noi ad una morte; Caina attende ch' in vita ci spense. Queste parole... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 420
...apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' ofleude. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. 105 Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi vita ci spense. Queste parole da... | |
 | Giovanni Gherardini - 1852 - Broj stranica: 886
...la passione dell' amare, o vero il sentimento dell' amicizia , qualunquc ne sia l'oggetto.Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non mi abbandona. Dam.inf. 5, юз. E per la natura quarta degli animal! , cioe sensitiva, ha l'uomo altro... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - Broj stranica: 706
...apprende9), Prese coslui della bella persona, Che mi fu lolta — e il modo l °) ancor m' offende. Amor, ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del...costui piacer ' *) si forte, Che, come vedi, ancor non ni' abbandona. Amor condusse noi ad una morte: Caina ' 2) allende chi vita ci spense. Quesle parole... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - Broj stranica: 796
...Pnrtistii llalla sun bella perwiiti . . . l'anima gentile. l 33. Amor, ¡'ti' a nullu amulo amar pcrduna, Mi prese del costui piacer si forte Che, come vedi, ancor non m'abbamlona. 36. Amor conduise noi ad una morte. Gaina attende chi vita ci sponse. — Quesle parole... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1855 - Broj stranica: 184
...s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'I modo aneor n»' offende. Amor, eh' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer...si forte , Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi in vita ci spense. Queste parole da lor ci fur porte.... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...della bella persona Cho mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. 35 Amor, ch'a nullo amato amar perdnna, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. 36 Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi in vita ci spense. Queste parole da lor ci fur... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 638
...ratto s'.apprende , Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. • V' Amor, ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. 36 Amor condusse noi ad una morte : Caina attende... | |
 | Jean Jacques Ampère - 1855 - Broj stranica: 194
...genlil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'l modo ancor m' oflende. Amor, ch' a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte , Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - Broj stranica: 448
...« Amor, che al cor gentil ratto s' apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch' a nullo amato amar...costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m' abbandona. » Più vivamente la forza della passione é r ju •& i Francesca quando ella dice accennando... | |
| |
Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi... 
