 Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza de la mirabile salute nullo nemico mi rimanea, anzi mi giugnea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso; e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna,...  Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli]. - Stranica 64napisao/la Dante Alighieri - 1857Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Liborio Azzolina - 1903 - Broj stranica: 266
...apparia da parte alcuna , per la speranza della mirabile salute uullo nemico mi rimanea, anzi mi giugnea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare...risponsione sarebbe stata solamente: Amore, con viso vestito d'umiltà E quando questa gentUissima donna salutava, non che Amore fosse tal mozzo, che potesse obumbrare... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - Broj stranica: 224
...Dico che quando ella apparía da parte alcuna, per la speranza dell' ammirabile salute nullo nimico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse ofleso : e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata... | |
 | Vittorio Capetti - 1907 - Broj stranica: 368
...apparia da alcuna parte per la speranza della mirabile salute niun nemico mi rimaneva, anzi mi giungeva una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso, e chi allora mi avesse domandato di cosa alcuna, la mia responsione sarebbe stata solamente amore, con viso vestito... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - Broj stranica: 890
...apparta da alcuna parte, per la sparanza de la mirabile salute neun nemico mi rimanea, anzi mi giugnea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso » ; zxi 8 : e Negli occhi porta la mia donna Amore Per che si fa gentil ciò eh1 ella mira ; . . Fugge... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - Broj stranica: 466
...virtuosamente operava. ico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza dell' ammirabile salute, nullo nemico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma...di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse ofíeso. E chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna, la mia responsione sarebbe stata... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - Broj stranica: 494
...apparia da parte alcuna, per la speranza de la mirabile salute nullo nemico mi rimanea, anzi mi giugnea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare...a chiunque m'avesse offeso : e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata solamente « Amore », con viso vestito... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - Broj stranica: 382
...to me. Dico che quando ella apparia da parte alcuna, per la speranza del1' ammirabile salute mlllo nemico mi rimanea, anzi mi giungea una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m' avesse offeso : e chi allora m' avesse addimandato di cosa alcuna, la mia- risponsione sarebbe stata... | |
 | Dante Alighieri - 1908 - Broj stranica: 344
...caritade, la quale mi facea perdonare a chiunque m'avesse offeso : e chi allora m'avesse domandato di cosa alcuna, la mia risponsione sarebbe stata solamente « Amore », con viso vestito d'umilitade. E quando ella fosse alquanto propinqua al salutare, uno spirito d'amore, distruggendo... | |
 | Mary Fisher - 1909 - Broj stranica: 364
...apparia da parte alcuna per la speranza dell'ammirabile Salute, nullo nemico mi rimanea; ami mi gingneva una fiamma di caritade, la quale mi facea perdonare...allora m'avesse addimandato di cosa alcuna, la mia responsione sarebbe stata solamente Amore, con •visa vestito d'umilta." She had not her brother's... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 136
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
| |
