 E lì , per trar 1' amico suo di pena Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei...  La Divina commedia - Stranica 197napisao/la Dante Alighieri - 1875Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...Liberamente nel campo di Siena, Ogni vergogna deposta, s'affisse : E lì, per trar l'amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò, e scuro so che parlo; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì, che tu potrai... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - Broj stranica: 256
...concittadino. Oderisi d'Agobbio, accennando a Dante quanta pena sia il chiedere, Purg. xi in f. , aggiunge : « Più non dirò, e scuro so che parlo : Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno si che tu potrai chiosarlo ». E Alfonso di Spagna dice a Ruggeri de' Figiovanni, Decam, x 1 : « Io... | |
 | G. Roberti - 1876 - Broj stranica: 118
...patire, gli basta questo esempio di Dante, Purgatorio, Canto XI ? rr: Egli per trar l'amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. = Se Dante disse sostener la pena, perché il Compagni non poteva dire che Firenze ha sostenuto le... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - Broj stranica: 244
...accennando a Danie quanta pena sia il chiedere, Purg. xi in f. , aggiunge: «Più non dirò, escuro so che parlo : Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno si che tu potrai chiosarlo ». E Alfonso di Spagna dice a Ruggeri de' Figiovanni, Decam, x 1: « Io... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...Liberamente nel Campo di Siena, Ogni vergogna deposta , s'affisse : 136. E li, per trar l'amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Provenzano schijnt in zijn vaderstad reeds vergeten te zijn geweest. 138. Hierover verhalen de oudste... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 484
...suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirb, e scuro so che parlo : Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini 140 Faranno sî che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei confini 130 See iv. 133. '33 sqq.... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 482
...Liberamente nel campo di Siena, Ogni vergogna deposta, s' affisse : E li, per trar 1' amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Piu non dirb, e scuro so che parlo : Ma poco tempo andra che i tuoi vicini 140 Faranno si che tu potrai... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 602
...Liberamente, nel Campo di Siena, Ogni vergogna deposta s'affisse : E lì per trar l'amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena (3). Dante, nei versi seguenti, interpreta e chiosa se medesimo: (1) Anche il GRAZIADEI (op. cit, p.... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - Broj stranica: 548
...Liberamente nel campo di Siena, Ogni vergogna deposta, s'affisse : E Ii per trar l'amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena." Tramito pieno di soliocati singulti! tremito dell'uomo che non è abituato a chiedere, e pur chiedere... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Broj stranica: 676
...nel Campo di Siena, Ogni vergogna deposta, s' affisse : is« E lì, per trar 1' amico suo di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a...tremar per ogni vena. 139 Più non dirò ; e scuro so eh' io parlo : Ma poco tempo andrà, che i tuoi vicini Faranno si che tu potrai chiosarlo. M2 Quest'... | |
| |
