 | Nicola Gardini - 2007 - Broj stranica: 226
...(l'inizio di ogni strofa nel manoscritto autografo è indicato da una rientranza del verso incipitario). Silvia, rimembri ancora quel tempo della tua vita...le vie d'intorno, al tuo perpetuo canto, allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il maggio... | |
 | Ann Caesar, Michael Caesar - 2007 - Broj stranica: 244
...poem's celebrated opening ('Silvia, rimembri ancora / Quel tempo della tua vita mortale, / Quando belta splendea / Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, / E tu, lieta e pensosa, il limitare / Di gioventu salivi?': 'Silvia, do you still recall / That time in your mortal life, / When beauty shone... | |
| |
Silvia, rimembri ancora Quel tempo della tua vita mortale, Quando beltà splendea Negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, E tu, lieta e pensosa, il limitare Di gioventù salivi? Sonavan le quiete Stanze, e le vie dintorno, Al tuo perpetuo canto, Allor che... 
