Piacer, quanto le belle membra in ch' io Rinchiusa fui, e sono in terra sparte : E se il sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Ben ti dovevi, per lo primo strale Delle cose fallaci, levar suso... La divina commedia - Stranica 243napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - Broj stranica: 460
...prometta. Vita fallace. Beatrice, Purg. xxxi, a Dante : ' •' E, se 'l sommo piacer sì ti (all'io Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Non perdoni. Anzi, come dice Dante, se vedono quèi di lassù in questo fondo un' anima divina, la... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...le belle membra in ch' io Rinchiusa fui e che son terra sparte ; E se 'l sommo piacer sì ti fallio Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre...te nel suo disio? Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a me che non era più tale : Non ti devea gravar le penne in... | |
| Giuseppe Pelli Bencivenni - 1823 - Broj stranica: 242
...belle membra in eh' io Rinchiusa fui , e che son terra sparte : E se '1 sommo piacer sì ti fallìo, Per la mia morte : qual cosa mortale Dovea poi trarre...nel suo disio ? Ben ti dovevi, per lo primo strale, Delle cose fallaci levar suso , Diretr' a me , che non era più tale ec. Che se parve cosa disconvenevole... | |
| Giuseppe Pelli Bencivenni - 1823 - Broj stranica: 246
...dovevi, per lo primo strale, Delle cose fallaci levar suso , Diretr'a me , che non era più tale ec. Per la mia morte : qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? Che se parve cosa disconvenevole ad alcuno lo spiegare letteralmente tutto ciò che dice Dante della... | |
| Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...membra in ch'ie '^nchiusa fui .che sonf.^fft terra sparte. Efrse '1 sommo piacer sì ti fallìo •' \ Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disi»? Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a medie non era più... | |
| Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 380
...Rinchiusa fui, '9 e che son terra sparte: E se'l sommo piacer sì ti fillio Per la mia morte: qunl cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? Ben ti dovevi ao per lo primo strale, Delle cose fallaci levar suso Diretr'a me, che non era più 3I tale. Non ti... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 816
...disciollc e ridotte in terra. I'IAGIOL:. «-* 5a '/ sommo piacer, che avevi in mirarmi, — ti fallìo, ù Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre...fallaci levar suso Diretro a me che non era più tale. JN T on ti dovea gravar le penne in giuso 58 Ad aspettar più colpi, o pargoletta, O altra vanità... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...belle membra in eh* io Rraehinsa fui, che sono in terra sparla: E, s« '1 tornino piacer sj ti diluì Per la mia morte, qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio ? ta ti dovevi, per lo primo strale (ii) Dette cose fallaci, levar suso 1>retr*a eie che non era più... | |
| Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 792
...belle membra, in eh io Rinchiusa fui, e che son terra sparte : 5i E se '1 sommo piacer sì ti fallìo , Per la mia morte ; qual cosa mortale Dovea poi trarre te nel suo disio? 55 Ben ti dovevi, per lo primo strale, Delle cose fallaci levar suso, Diretr'a me, che non era più... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...le belle membra in ch' io Rinchiusa fui e che son terra sparte ; E se 1 sommo piacer sì ti fai Ho Per la mia morte , qual cosa mortale Dovea poi trarre...te nel suo disio? Ben ti dovevi per lo primo strale Delle cose fallaci levar suso Diretro a me che non era più tale : Non ti devea gravar le penne in... | |
| |