Donna m' apparve, sotto verde manto Vestita di color di fiamma viva. E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato, che alla sua presenza Non era di stupor, tremando, affranto, Senza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù che da lei... La commedia di Dante Allighieri - Stranica 233napisao/la Dante Alighieri - 1837Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 566
...Così dentro una nuvola di fiori, Che xlalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di Cuori. Sovra candido vel cinta d' oliva , Donna m' apparve, sotto verde manto Vestita di coler di fiamma viva. PurS. XXX. u. Questa donna, che scende in bel trionfo tutta sfavillante della... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 584
...fiori, • Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di fuori, Sovra candido vel canta d' oliva Donna m' apparve, sotto verde manto Vestita di color di fiamma viva. Purg. XXX. M. Questa donna, che scende in bel trionfo tutta sfavillante della divinità del suo Fattore,... | |
| Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 456
...essere la sua luce temperata dai vapori . 30 Dentro e di fuori . Sottintendi : della divina basterna . E lo spirito mio , che già cotanto Tempo era stato...sua presenza , Non era di stupor tremando affranto , Sanza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù , che da lei mosse , D' antico amor senti... | |
| Dante Alighieri - 1831 - Broj stranica: 430
...da guardare negli occhi di questa donna per persona che tema (i) Così nel Purg. C. 3o. v. 34: „ E lo spirito mio, che già cotanto „ Tempo era stato che alla sua presenza „ Non era di stnpor tremando affranto, ecc. e T. 46= „ Mc.ii che dramma „ Di sangue m' è rimasa, che non tremi;... | |
| conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...una nuvola di fiori , » Che dalle mani angeliche saliva , » E ricadeva giù dentro e di fuori , » Sovra candido vel cinta d' oliva ' .. » Donna m' apparve sotto verde manto , » Vestita di coler di fiamma viva. » E lo spirito mio , che già cotanto » Tempo era stato , eh' alla sna presenza... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 392
...agli ocehi (28) del mio intelligibile afÌao) questo, pr. ed. EM 2 1) Così nel Purg. C. 3o. v. 34: ,, E lo spirito mio, che già cotanto ,, Tempo era stato...presenza », Non era di stupor tremando affranto, ecc. e v-46: ,, Men che dramma ,, Di sangue m'ò rimasa, che non tremi; ,, Conosco i segni dell'antica... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 374
...occhi (a3) del mio intelligibile af(ao) questo, pr. ed. EM (ai) Così nel Purg. C. 3o. v. 34 : „ E lo spirito mio, che già cotanto „ Tempo era stato...presenza „ Non era di stupor tremando affranto, ecc. ev-46: „ Men che dramma ,, Di sangue m'è rimasa, che non tremi; ,, Conosco i segni dell'antica... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 376
...mio intelligihile af520) qui 1 1) i.'o {questo, pr. ed. EM l'osi nel Purg. C. 3o. v. 34 : „ E Io spirito mio, che già cotanto ,, Tempo era stato che...presenza „ Non era di stupor tremando affranto, ecc. e v.46: .,, Men che dramma ,, Di sangue m'è rimasa, che non tremi; , . Conosco i segni dell'antica... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 516
...Così dentro una nuvola di fiori Che dalle mani angeliche saliva E ricadeva giù dentro e di fuori 4, Sovra candido vel cinta d' oliva , Donna m' apparve...sotto verde manto , Vestita di color di fiamma viva. 1 Basterna, spezie di carro. Ad vocem tanti senis, alla voce d'un vecchio sì riguardevole. (VoL.)... | |
| Dante Alighieri - 1836 - Broj stranica: 522
...Così dentro una nuvola di fiori Che dalle mani angeliche saliva E ricade va giù dentro e di fuori4, Sovra candido vel cinta d' oliva , Donna m' apparve...sotto verde manto , Vestita di color di fiamma viva. 1 Basterna, spezie di carro. Ad vocem tanti senis, alla voce d'un vecchio sì riguardevole. (VoL )... | |
| |