 | Virgil - 1844 - Broj stranica: 472
...volantum, et quae marmóreo fert monstra sub aequore pou tus. 730 Igneus est ollis vigor et coeîestis origo seminibus, quantum non noxia corpora tardant...membra. Hinc metuunt, cupiuntque; dolent, gaudentque: ñeque auras dispiciunt, clausae tenebris et carcere caeco. 73Б Quin et supremo quum lumine vita reliquit,... | |
 | Pierre Leroux - 1845 - Broj stranica: 402
...viteque volantum, Et qua; marmorco fert monstra sub sequore pontus. Igneus est ollis vigor et coelestis origo Seminibus, quantum non noxia corpora tardant,...neque auras Dispiciunt, clausae tenebris et carcere cœco. Quin et supremo cum lumine vita reiiquit, Non tamen omne malum miseris, née funditus omne»... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Broj stranica: 448
...Inde hominum pecudumque genus vitaeque- volantum Et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus. 730 Igneus est ollis vigor et caelestis origo Seminibus,...tardant Terrenique hebetant artus moribundaque membra. Hiñe metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, neque auras Dispiciunt clausae tenebris et carcere caeco.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Broj stranica: 358
...volantûm, Et quœ marmóreo fert monstra sub tequore pontus. Igneus est ollis vigor et cœlestis origo 730 Seminibus, quantum non noxia corpora tardant, Terrenique...membra. Hinc metuunt, cupiuntque ; dolent, gaudentque ; ñeque auras Dispiciunt, clausœ tenebris et carcere cœco. Quin et supremo cùm lumine vita reliquit,... | |
 | Leonhard Schmitz - 1845 - Broj stranica: 450
...vitaeque volantum Et qua) marmoroo fert monstra sub sequore pontus. Igneus est ollis vigor et ccelestis origo Seminibus, quantum non noxia corpora tardant Terrenique hebetant artus moribundaque membra. Here he also finds the stoical doctrine of the origin of all things from fire. But this was also part... | |
 | London univ - 1846 - Broj stranica: 326
...JEiiKiB, Book VI. Et quaa marmoreo fert monstra sub requore pontus. Igneus est ollis vigor et ccelestis origo Seminibus, quantum non noxia corpora tardant,...auras Dispiciunt clausae tenebris et carcere caeco. Quin et supremo quum lumine vita reliquit, Non turner) omne malum miseris, nee funditus omnes Corporeae... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - Broj stranica: 676
...£t quae marmoreo fert monstra sub reqviore pontus. Igneus est ollis vigor, et coelestis origo, 730 Seminibus ; quantum non noxia corpora tardant, Terrenique...auras Dispiciunt, clausae tenebris, et carcere caeco. Quin et, supremo quum lumine vita reliquit, 735 Non tamen oinne malum miseris, nee funditus omnes Corporeae... | |
 | Pietro Alighieri - 1846 - Broj stranica: 1010
...et appetunt. Ad quod etiam Virgilius ait in hoc passu, dicens: Igneus est illis vigor et coelestis origo Seminibus , quantum non noxia corpora tardant...membra. Hinc metuunt, cupiuntque, dolent gaudentque etc. Et haec pro hac parte. Ad secundara partera auctor incipit tractate de purgantibus se in vitio... | |
 | Virgil - 1846 - Broj stranica: 646
...volantûm, Et quœ marmóreo fert monstra sub aequore pontus. Igneus est ollis vigor, et cœlestis origo 730 Seminibus ; quantum non noxia corpora tardant, Terrenique...membra. Hinc metuunt cupiuntque, dolent gaudentque : ñeque auRespiciunt, clausœ tenebris et carcere cœco. [ras Quin et supremo cùm lumine vita reliquit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Broj stranica: 472
...volantum Et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus. Igneus est ollis vigor et coelestis origo 730 Seminibus, quantum non noxia corpora tardant Terrenique...auras Dispiciunt clausae tenebris et carcere caeco. Quin et supremo cum lumine vita reliquit, 735 Non tamen omne malum miseris nec funditus omnes Corporeae... | |
| |
... igneus est ollis vigor et caelestis origo 730 seminibus, quantum non noxia corpora tardant, terrenique hebetant artus moribundaque membra, hinc metuunt cupiuntque, dolent gaudentque, neque auras dispiciunt clausae tenebris et carcere caeco. 
