 So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.  The Purgatorio of Dante Alighieri - Stranica 309napisao/la Dante Alighieri - 1912 - Broj stranica: 422Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Sarah Trimmer - 1817 - Broj stranica: 430
...This ihall not go with thee, the same shall not go. So he brought down the people unto the water : and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth...of the water with his tongue as a dog lappeth, him shalt thou set by himself: likewise every one that boweth down upon his knees to drink. And the number... | |
 | 1818 - Broj stranica: 948
...LoRosaid unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue as a dog lappeth, him shall r thine honour ; * And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. 10 IT And 6 And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men : but... | |
 | 1819 - Broj stranica: 948
...with thee, the same shall not go. 5 So he brought down the people unto the water: and the LoRDsaid unto Gideon. Every one that lappeth of the water with his tongue as a dojf lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to... | |
 | George Paxton - 1825 - Broj stranica: 578
...the practice seems to have been very common. By this custom, Jehovah tried the forces of Gideon : " And the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth...of the water with his tongue as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down up' Mat. xv, 27. Bochart. Hieroz. lib.... | |
 | George Townsend - 1826 - Broj stranica: 902
...This shall not go with thee, the same shall not go. 5 So he brought down the people unto the water : and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth...of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shall thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. 6 And the number... | |
 | 1826 - Broj stranica: 1036
...said unto Gideon, Every one that lappelh of the water with his tongue as a dog lappcth, him shall Ihou t G And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men : but... | |
 | Edward Irving - 1828 - Broj stranica: 820
...thee, This shall not go with thee, the same shall not go. So he brought down the people unto the water: and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth...of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. And the number... | |
 | 1828 - Broj stranica: 1042
...This shall not go with thee, the same shall not go. 5 So he brought down the people unto the water : for your daughter : I pray you give her him to wife....9 And make ye marriages with us : and give your da shall thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. 6 And the number... | |
 | 1829 - Broj stranica: 1012
...This shall not go with thee, the same shall not go. 5 So he brought down the people unto the water: and the LORD said unto Gideon; Every one that lappeth...of the water with his tongue as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. 6 And the number... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - Broj stranica: 442
...This shall not go with thee, the same shall not go. So he brought down the people unto the water : and the Lord said unto Gideon, Every one that lappeth...of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink. And the number... | |
| |
