 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...presse alla mattina, l'm м- a memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra pellegrina Più della carne, e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina ; ln sogno mi parea veder sospesa Un'aqulla nel ciel con penne d'oro, Con l'aie aperte, ed a calare... | |
 | Ludwig Gottfried Blanc - 1877 - Broj stranica: 164
...essere stato in essa preceduto, almeno nella sostanza, dall'Antonelli nel 1871. VllI. C. IX, v. 16-18. E che la mente nostra pellegrina, Più dalla carne, e men da' pensier presa, Alle sue vìsion quasi è divina. Non so perchè quel pellegrina non possa prendersi come verbo (togliendo la... | |
 | 1877 - Broj stranica: 696
...nell' ora appunto che si sogna del vero (Inf., XXVI, 7) perché la mente nostra essendo pellegrina Pia dalla carne e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina: Purg., IX, 52, 16. Ed anche gì' innocenti figliuoli ebbero un consimile sogno prima della dimane (V.... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1877 - Broj stranica: 974
...essere stato in essa preceduto, almeno nella sostanza, dalTAntonelli nel 1871. Vili. C. IX, v. 16-18. E che la mente nostra pellegrina, Più dalla carne, e men da' pensicr presa. Alle sue vision quasi è divina. Non so perché quel pellegrina non possa prendersi... | |
 | 1877 - Broj stranica: 986
...ediGzi, un balcone. (Vedi Osserv. VII). 3.° — v. 16-18: E che la mente nostra peregrina Più della carne . e men da' pensier presa Alle sue visi'on quasi è divina. Ci troviamo qui in un caso, assai raro in Dante, che la costruzione, la quale per la prima necessariamente... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - Broj stranica: 388
...corso e quind' innanzi sccndcsse, Dante apgiunge cli'clla faccia Forse a memoria de'suoi primi guai, 15 E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne,...da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina; In sogno mi parea veder sospesa Un aquilanel ciel con penne d'oro, 20 Con Г ale aperte, ed a calare... | |
 | Vincenzo Monti - 1879 - Broj stranica: 524
...fuori delle bugie. Se più ne cerchi li troverai nella coltivazione dell'- Alamanni. Dante v. 16. — E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne, e men da' pensier presa Alle sue visìon quasi è divina. Monti. — Nessuno degl' interpreti ha fatto avvertenza che divina qui vale... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 448
...mente tiostra peregrina Piu dalla carne, e men da* petisier presa, Alle sue vision quasi e divina ; 19 In sogno mi parea veder sospesa Un' aquila nel ciel con penne d' oro, Con T ali aperte, ed a calare intesa : 22 Ed esser mi parea la dove foro Abbandonatl i suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - Broj stranica: 1110
...mente nostra, peregrina Più dalla carne e men da' pensier presa, Alie sue vision quasi è divina; In sogno mi parea veder sospesa Un' aquila nel ciel con penne d'oro, Con 1'ale aperte, ed a calare intesa: Ed esser mi parea là dove foro Abbandonati i suoi da Ganimede, Quando... | |
 | Salvatore Betti - 1893 - Broj stranica: 604
...giorno già chinava, Buti nel cod. Magliabechiano, non però in quello di Brera, che ha terzo. 16. E che la mente nostra pellegrina, Più dalla carne e men da' pensier presa. Peregrina, il cod. Bartolin. Più presa dalla carne, che dai pensieri, è quasi divina alle sue visioni.... | |
| |
Quand' io, che meco avea di quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su I' erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra... 
