 Esce di mano a Lui che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla.  La Divina commedia di Dante Alighieri - Stranica 396napisao/la Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 855Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...mondo presente disvia, In voi è la cagione , in voi si chieggia , Ed io te ne sarò or vera spia. 29 Esce di mano a lui , che la vagheggia Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia , Un profond soupir, un hélas douloureux il poussa d'abord ; puis il commença : « Frère , le monde... | |
 | Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Francesco Saverio Quadrio, Pietro Fraticelli - 1855 - Broj stranica: 614
...seconde rne, spiegare il verbo tornare in questi versi del rant, xvi del Purgat. » Esce di mano a luí, che la vagheggia, » Prima che sia, a guisa di fanciulla, » Che piangendo, e ridendo pargoleggia. L' anima semplicetta, che sa nulls, » Salvo, che mossa da Helo Fatiore, » Voleiilier torna a ció,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...il mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia, E io te ne sarò or vera spia. 84 Esce di mano a Lui, che la vagheggia, Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, 87 L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che... | |
 | 1856 - Broj stranica: 754
...infinita bontà sua è connesso, anche di lor si compiace. 11 perché Dante parlando dell' anima cantò : Esce di mano a Lui che la vagheggia Prima che sia,...di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla; Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la... | |
 | L. Ratisbonne - 1856 - Broj stranica: 332
...mondo presente vi disvia , In voi è la cagione, in voi si cheggia : Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo, e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo, che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò, che... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 336
...mondo presente vi disvia , ln voi è la cagione, in voi si cheggia : Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo, e ridendo pargoleggia, i; anima semplicetta, che sa nulla, Salvo, che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò, che... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 336
...mondo presente vi disvia , In voi è la cagione, in voi si cheggia : Ed io te ne saró or vera spia. Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia...fanciulla , Che piangendo , e ridendo pargoleggia , L' anima semplicetta, che sa nulla, Salvo , che mossa da lieto Fattore , Volentier torna a ció,... | |
 | Anton Fischer - 1857 - Broj stranica: 184
...einfфlage, bebarf ев guter ©efefce unb einen, ш1фег fte mit Äraft banbfjabt.47) Purg. XVI. 85. Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fan chilla, Che piangendo e ridendo pargoleggia 4 8 ) L'anima seinpliuetta , che sa aulla, Salvo che... | |
 | Matteo Liberatore - 1858 - Broj stranica: 500
...connesso, di loro altresì si letificò e compiacque. Il perchè Dante parlando dell' anima umana cantò: Esce di mano a Lui che la vagheggia Prima che sia,...di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che sa nulla ; Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...il mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si dileggia; Ed io tene sarò or vera spia. Esce di mano a Lui che la vagheggia Prima che sia,...di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, Salvo che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla,... | |
| |
