Ma, perch'io non proceda troppo chiuso, Francesco e Povertà per questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia e dolce sguardo Faceano esser cagion de' pensier santi; Tanto che il venerabile... Tre chiose nella Divina commedia di Dante Allighieri - Stranica 8napisao/la Michelangelo Caetani Sermoneta (duca di) - 1894 - Broj stranica: 66Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 342
...costante, né feroce, Sì che dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo salse in su la croce. Ma perch' io non proceda troppo chiuso ; Francesco e Povertà per questi amanti Prendi oramai nel mio parlar ditfuso. Ce soleil commençait à peine sa carrière Qu'il avait déjà fait éprouver à la terre... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...costante, né feroce, Sì che, dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo pianse in sulla croce. 73. Ma perch'io non proceda troppo chiuso, Francesco e...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. 76. La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia e dolce sguardo Facean esser cagion... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1862 - Broj stranica: 936
...né feroce Sì, che dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo salse in su la Croce. 73 Ma perch' io non proceda troppo chiuso, Francesco e Povertà per...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. T. 56. CA Ch' el T. 57. CA virtude v. 65. CA Mili* e cento v. 78. CA pianse 76 La lor concordia ei... | |
| Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 504
...costante, nè feroce, Sì che dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo salse in su la croce. Ma pereli' io non proceda troppo chiuso ; Francesco e Povertà per...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. Au point où du coteau la pente est moins rapide Un soleil se leva, soleil aussi splendide Que celui... | |
| Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 470
...Nè valse -esser costante nè feroce 70 Sì, che dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo salse in sa la croce. . Ma, perch'io non proceda troppo chiuso,...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. 75 La lor concordi* ei lor lieti sembianti Amore e maraviglia e dolce sguardo Faceano esser cagion... | |
| 1870 - Broj stranica: 1008
...idea considerando acquistata. — Comprendere, più d' intendere. (i) Prendere t Intendere, Par. 11. -Francesco e Povertà per questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. Ched, Inf. 31. Cltcd ella incontro penda. Conv. 110. Manifesto è clted ella è la cagione stata dell'... | |
| Carlo Guarmani - 1872 - Broj stranica: 458
...corte « Et coram pntre le si fece unito, « Poscia di di in di 1' amò più forte. « Ma perché io non proceda troppo chiuso, « FRANCESCO e Povertà...questi amanti « Prendi oramai nel mio parlar diffuso. » Il divino poeta s' ispirava al dipinto del GIOTTO, o al pensiero del Santo, per il connubio che... | |
| Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...né feroce, Sì cha dove iMaria rimase giuso, Ella con Cristo salse in sulla croce. 25 Ma perch' io non proceda troppo chiuso, Francesco e Povertà per...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. 26 La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e meraviglia e dolce sguardo Facean esser cagione... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 634
...Amiclàte, al suon della sua voce, Colui ch' a tutio il mondo fe' paura; Nò valse esser costante nè feroce, Si che, dove Maria rimase giuso, Ella con...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. La li,r concordia ei lor lieti sembianti , Amore e maraviglia e dolce sguardo Faccano esser cagion... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 636
...suon della sua voce, Colui ch' a tutto il mondo fe' paura; Né valse esser costante né feroce, Sì che, dove Maria rimase giuso, Ella con Cristo salse...questi amanti Prendi oramai nel mio parlar diffuso. La lor concordia ei lor lieti sembianti, Amore e maraviglia e dolce sguardo Faceano esser cagion de'... | |
| |