 | Hugh Blair - 1839 - Broj stranica: 626
...canto del Paradiso, OT* dice : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti: Non vi mettete in pelago, che forse Perdendo me rimarreste smarriti. L'acqua che io corro giammai non si corse, Minerva spira,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...si veggono nella Luna. U voi , che siete in picciolelta barca (3) , Desiderosi d' ascoltar , seguiti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago , che forse , Perdendo me , rimarreste smarriti. (i) Artefice. (a) Come si vede nel fuoco del fulmine... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 504
...siete in piccioletta barca , Desiderosi d'ascoltar , seguiti Dietro al mio legno che cantando varca , k Tornate a riveder li vostri liti ; Non vi mettete..., chè forse , Perdendo me , rimarreste smarriti. 7 L'acqua eh' io prendo , giammai non si corse ; Minerva spira , e conducemi Apollo , E nuove < muse... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 456
...tl' ascoltar, segniti Dietro al mio legno eho cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti ì: Non vi mettete in pelago, chè forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua, ch' io prendo, giammai non si corse: Minerva spira, e conducami Apollo, £ nuove Muse 4 mi (limosinai... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 958
...dubbio ella gli risolve pienamente. voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a...vostri liti; Non vi mettete in pelago, chè forse, ij Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch'io prendo giammai non si scorse : Minerva spira, e... | |
 | 1840 - Broj stranica: 494
...diceva nel li/' del Paradiso : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi d'ascoltar , seguiti Dietro al mio legno , che cantando varca , Tornate...riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago , che forse , Perdendo me , rimarreste smarriti. Voi altri pochi , che dirizzaste il collo Per tempo... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - Broj stranica: 376
...quel suo terzo pellegrinaggio. O voi che siete in piccioletta barca Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, A'";, vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. I.' acqua ch' io prendo giammai... | |
 | Benedetto Varchi - 1841 - Broj stranica: 612
...frutto che fruttuoso piacere. O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti : ]\ T on vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me , rimarreste smarriti. Per due cagioni principalmente... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 348
...péché au figuré. CAMTTO II. 0 voi, chè siete in piccioletta barca, Besiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua, ch' io prendo, giammai non si corsp : Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 542
...tempo in cui visse ? CANTO II. voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, 4 Non vi mettete in pelago; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai... | |
| |
O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, che, forse, perdendo me rimarreste smarriti. 
