 | Dante Alighieri - 1863 - Broj stranica: 918
...gli detcrivi dilli {tuia ifar*. O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago; che forse, i Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua eh' io prendo giammai non si corse: Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 492
...Itarca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varcaj Tornate a riveder U vostri liti, Non vi mettete in pelago ; chè forse , Perdendo me, rimarreste smarriti. Voi altri pochi , che drizzaste il collo Per tempo al pan degli angeli, del quale Vivesi qtti, ma non... | |
 | Vincenzo Barelli - 1864 - Broj stranica: 408
...principio ai suoi lettori, dicendo : O voi che siete in piccioletta barca , Desiderosi d'ascoltar , seguiti Dietro al mio legno che cantando varca , Tornate a...riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me , rimarreste smarriti.... Voi altri pochi, che drizzaste il collo Per tempo... | |
 | Henry Clark Barlow - 1864 - Broj stranica: 682
...52—63.) CANTO II., VERSI 1—9. 0 voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch* io prendo, giammai non si corse: Minerva... | |
 | Dante Alighieri - 1864 - Broj stranica: 632
...il viso. 143 CANTO SECONDO voi che siete in piceioletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Retro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, 4 Non vi mettete in pelago ; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch'io prendo giammai... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 814
...fur l' opere sue. Par. xi. 40. Azione, impresa diffieile. O voi che siete in piccioletta barca,... Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in...smarriti. L' acqua eh' io prendo giammai non si corse. Par. n. 1. Non è impresa da pigliare a gabbo Descriver fondo a tutto l' universo. Inf. xxxn. 7. Ma... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 1302
...fur 1' opere sue. Par. xi. 40. Azione, impresa diffieile. O voi che siete in piccioletta barca, . . . Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in...chè forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch'io prendo giammai non si corse. Par. n. 1. Non è impresa da pigliare a gabbo Descriver fondo a... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 812
...segue e' da sdegnoso consiglio : O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago; che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch'io prendo giammai non si corse: Minerva spira,... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 504
...lumière ou l'ombre. CANTO SECONDO O voi, che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua, ch' io prendo, giammai non si corse : Minerva... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 844
...segue e' da sdegnoso consiglio : O voi che slete In piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri lili, Non vi mettete in pelago; che fora*, Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch'Io prendo giammai... | |
| |
O voi che siete in piccioletta barca, desiderosi d'ascoltar, seguiti dietro al mio legno che cantando varca, tornate a riveder li vostri liti: non vi mettete in pelago, che, forse, perdendo me rimarreste smarriti. 
