Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria; E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente... Storia della letteratura italiana. ... - Stranica 107napisao/la Adolfo Bartoli - 1887Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 336
...'nfinita via , Che tiene una snstanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al quia : Ché se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto lai, 'che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternamente è dato lor per lutto : l' dico d' Aristotile,... | |
| Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...non presumete d'inini ^ea*1 tulli P«rfettamente dia- tendere più in là di quello che i fatti vi Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era...vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d' Aristotile e di Piato, E di molti altri. E qui chinò... | |
| Benedetto Varchi - 1859 - Broj stranica: 1060
...lungi mille miglia, Con la veduta corta d'una spanna'? Ed altrove medesimamente a un proposito simile State contenti, umana gente, al quia: Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria3. E per dare un esempio somigliantissimo, chi non sa che secondo i filosofi il sole non pnò... | |
| Sofiya Svecluna - 1860 - Broj stranica: 528
...pourrait être utile à la chose commune?... » BROGLIE. » (1) Le texte complet du Dante est celui-ci : State contenti, umana gente, al quia ; Che, se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria. (Purgatorio. Cant. 111). Mortels, gardez-vous de chercher avec trop de curiosité la cause des mystéres;... | |
| Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - Broj stranica: 866
...spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. 37 State contenti, umana gente, al quia: Che, se potuto aveste veder tutto, Mestier non era parturir Maria: T. 27. CA ed a Brandlgi v. 34. CA Matto è chi T. 35. Da quanto lasciò scritto Vincenzo... | |
| Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 774
...perché della cosa, e non presumere di sapere il perché del perché, come nel 5.° del purgatorio State contenti, umana gente al quia, Che, se potuto aveste veder tutto, Mestici1 non era partorir Maria. Finisce Pier Damiano per gridare ai Prelati della Curia Romana, e... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 576
...spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via , Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E desiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quotato , Ch'eternalmente é dato lor per lutto.... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 628
...contenti, umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E desiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d'Aristotile e di Piato E di molli altri. E qui chinò la fronte E più non disse, e rimase turbato,... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 580
...trascorrer la infinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al iiuiu ; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E desiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quetato , Ch'eternalmente é dato lor per lutto.... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. 37. State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria; 40. E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor... | |
| |