 Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien che misera ancor brami.  La divina commedia - Stranica 249napisao/la Dante Alighieri - 1828Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giuseppe Betussi - 1864 - Broj stranica: 268
...nella seconda cantica in persona di Currado dicendo : « Quando sarai di là dalle largii' onde, « Dì a Giovanna mia, che per me chiami « Là dove agi' innocenti si risponde. « Non credo che la sita madre più m' ami, « Poscia che trasmutò le bianche bende, « Le guai convien,... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 844
...che in del non è udita? Purg. It. 13S. Che lassù nel ciclo è ascoltata la voce degl' innocenti : DI a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' Innocenti si risponde. Pur;, vin. "1. Digiano. Mèle e locuste furori le vivande, Che nmlii ni il Batista nel diserto: Ptrch'... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 512
...sì nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado, Quando sarai di là dalle larghe onde, Dl' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde. Non credo, che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien, che... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 1302
...Ben per me si adori, (si preghi) Purg.v.ll; Par. xv m. 28. Quando sarai di là dalle larghe onde, Dì a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde. Purg. viii. 70. Votivo grido. Par. vii. 4. Forse i devoti e gli amorosi preghi E le lagrime sante de'... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1868 - Broj stranica: 548
...singular grado, Che lu dèi a colui, che si nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado (1), Quando sarai di là dalle larghe onde. Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove ag1' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1869 - Broj stranica: 556
...quel singular grado, Che tu dèi a colui, che sì nasconde Lo suo primo perchè, che non gli è guado (l), Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 490
...Maremma: Salsi colui che inanellata pria, Disposato m'avea con la sua gemma. (Purgatorio, canto v.) Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna...per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien che... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...singular grado, Che tu dèi a colui, che si nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado, 2t Quando sarai di là dalle larghe onde, Di a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' fnnocenti si risponde. 25 "Non credo thé la sua madré più m' ami, Poscia che Irasmulù le hianche... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 486
...Maremma: Salsi colui che inanellata pria, Disposato m' avea con la sua gemma. (Purgatorio, canto v.) Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - Broj stranica: 1222
...singular grado, Che tu dèi a colui, che si nasconde Lo suo primo perché, che non gli e guado, 24 Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl'innocenti si risponde. 25 Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
| |
