Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien che misera ancor brami. La divina commedia - Stranica 249napisao/la Dante Alighieri - 1828Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Isidoro Del Lungo - 1888 - Broj stranica: 510
...371-76) nella presente ristampa. Vedi Fanfulla della Domenica, de* 4 e 11 settembre e 2 ottobre 1887. V. Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per mo chiami Là dove agi' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m'ami, Poscia che trasmutò... | |
| Dante Alighieri - 1889 - Broj stranica: 874
...quel singular grado, Che tu dêi a Colui, che si nasconde Lo suo primo perché, che non ha guado ; Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là, dove agi' innocent! si risponde. Non credo ohé la sua madré più m' ami. Poseía che trasmutó le bianche bende,... | |
| Tommaso Casini - 1889 - Broj stranica: 842
...singular grado, che tu dèi a colui, che sí nasconde 69 lo suo primo perché che non gli è guado, quando sarai di là dalle larghe onde, / di" a Giovanna mia, che per me chiami 72 la dove agl'innocenti si risponde. Non credo che la sua madre piú m'ami. vita corpórea, aebbcue... | |
| Antonio Lupetti - 1890 - Broj stranica: 268
...ricordato la vedovella del fiorentino Forese, a biasimo e cattivo esempio ricorda quella di Nino pisano: Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che por ine chiami Là dove agli 'nuocenti si risponde. Non credo che la madre sua più m'ami, Poscia che... | |
| Società dantesca italiana - 1907 - Broj stranica: 356
...attinge ispirazione a delineare, qua la dolce figura della innocente figlinola dell'amico — Dì » Giovanna mia che per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde - , e di contro, la madre di lei, donna anzi femmina disamorata, a cui si pronostica male per aver... | |
| Antonio Lupetti - 1890 - Broj stranica: 228
...fiorentino Forese, a biasimo e cattivo esempio ricorda quella di Nino pisano: Quando sarai di là dallo larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agli 'nuocenti si risponde. Non credo che la madre sua più m'ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
| Agostino Bartolini - 1891 - Broj stranica: 540
...sì nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado, Quando sarai di là dalle larghe onde, Dì a Giovanna mia che per me chiami, Là dove agi' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien che misera... | |
| Dante Alighieri - 1893 - Broj stranica: 1172
...quel singular grado, Che tu dèi a colui, cho si nascondo Lo suo primo perché, che non gli è guado, Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl'innocenti si risponde. Non credo che la sua madre pifi nrami, 5Г». XULI.O: non vi mancó vernn... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - Broj stranica: 794
...singular grado, Che tu dèi a Colui che sì nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado, 23 \ca 70 Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami figliuol dì grazia (Par., xxxi, 112): cf. Dizionario Dantesco, alla voce FIGLIO, § III. Cf. Purg.,... | |
| Dante Alighieri - 1894 - Broj stranica: 512
...si naseomle 68 Lo suo primo perchè, che non glièguado, Quando sarai di là dalle larghe onde, 70 Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, 73 Poscia che trasmuto le bianohe bende, Le quai convien che... | |
| |