Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agl' innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m' ami, Poscia che trasmutò le bianche bende, Le quai convien che misera ancor brami. La divina commedia - Stranica 249napisao/la Dante Alighieri - 1828Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| 1895 - Broj stranica: 818
...quel singular grado, che tu dèi a colui, che si nasconde lo suo primo perchè che non gli è guado, Quando sarai di là dalle larghe onde, di ' a Giovanna mia che per me chiami la dove agli innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più m'ami, poscia che trasmutò le... | |
| Lorenzo Felicetti - 1896 - Broj stranica: 268
...su di cuor che in Grazia viva: L'altra che vai! chè 'n ciel non è gradita. Purg. e. VIII, t. 24 : Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia che per me chiami Là dove agl'innocenti si risponde. Purg. e. XI, t. 43-44 : Quello spirito che attende, Pria che si penta, l'... | |
| Isidoro Del Lungo - 1898 - Broj stranica: 572
...ombre, che pregàr pur ch' altri preghi, SI che " a' avaccl il lor divenir sante „. E vm, 70-72: " Dl' a Giovanna * mia, che per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde „. E xi, 31-36: " Ben si de' loro ailar lavar le note Che portar " quinci, si che mondi e tievi Possano... | |
| Cesare Cristofolini - 1900 - Broj stranica: 958
...quel singolar grado, Che tu dèi a Colui, che si nasconde Lo suo primo perché, che non gli è pundo, Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna...per me chiami Là dove agi' innocenti si risponde. » (Pnrg. , Vili, 67-72). Nei quali versi, evidentemente, iddio è concepito in modo da far sentire... | |
| Dante Alighieri - 1900 - Broj stranica: 430
...singular grado, Che tu dèi a Colui, che sì nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado ; 70 Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia che per me chiami Là, dove agl'innocènti si risponde. 73 Non credo che la sua madre più m'ami, Pòscia che trasmutò le bianche... | |
| Elisa Perozzi - 1900 - Broj stranica: 42
...all'orecchio, divina musica d'affetto paterno, le parole con cui giudice Nino ricorda la pargoletta sua: Quando sarai di là dalle larghe onde. Di' a Giovanna mia che per me chiami Là dove agl'innocenti si risponde. Accoramento, invece, e disprezzo, e gelosia, e compassione, ed amore, in... | |
| Eugenio Pincherli - 1901 - Broj stranica: 214
...Visconti. Come si strugge di amarezza quell'anima a questo pensiero ! Ecco i versi immortali (1) : Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia che per me chiami Là dove agli innocenti si risponde. Non credo che la sua madre più mi ami, Poscia che trasmutò le bianche... | |
| Dante Alighieri - 1903 - Broj stranica: 1220
...singular grado, Che tu dèi a Colui che si nasconde Lo suo primo perché, che non gli è guado ; 70 Quando sarai di là dalle larghe onde, Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là, dove agl'innocenti si risponde. 73 Non credo che la sua madre più m' ami, DAHDO: facendo questo viaggio... | |
| Dante Alighieri - 1904 - Broj stranica: 512
...che si nasconde 68 Losuo primo perchè, che non glieguado, Quando sarai di là dalle larghe onde, 70 Di' a Giovanna mia, che per me chiami Là dove agi' innocenti si rispondo. Non credo che la sua madre più m' ami, 73 Poscia che trasmutó le bianche bende, Le quai... | |
| Dante Alighieri - 1905 - Broj stranica: 600
...singular grado che tu dèi a Colui, che sì nasconde lo suo primo perchè, che non gli è guado, 70 quando sarai di là dalle larghe onde, di' a Giovanna mia, che per me chiami là dove agl' innocenti si risponde. 73 Non credo che sua madre ora più m' ami, poscia che trasmutò le bianche... | |
| |