...quando la mattina del 4 dicembre, dopo alcuni sbocchi di sangue, cessò improvvisamente di vivere. Come d' autunno si levan le foglie, L' una appresso dell' altra, infln che il ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie; così, nel giro di pochi anni, i fratelli...

...to the fowler's call.1 Again, at verse 124, Virgil says that these lazy souls who, like asses at a 1 Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin che 'I ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie ; Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi...

...d' autunno si levan le foglie I/ una appresso dell' altra, infili che il ramo Tutte alla terra rende le sue spoglie; Similemente il mal seme d' Adamo Gittansi di quel lido ad una ad una Per cenni, come augel per suo richiamo.2) Dante imita da Vergilio un' altra importante...

...dimenio, con occhi di bragia, no Loro accennando, tutte le raccoglie; Batte col remo qualunque s' adagia. Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin che il ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie; 37 38 109-111. Caron dimonio : Virgilio (sEn....

...Come d'autunno si levan le foglie Г una appresso dell'altva, infin che il ramo 114 rende alia térra tutte le sue spoglie; similemente il mal seme d' Adamo: gittansi di quel lito ad una ad una, 117 per cenni, come augel per suo richiamo. Cosí sen vanno su per Г onda bruna, t ed avanti che sian...

...batte col remo qualunque s'adagia. ' Come d'autunno si levan le foglie l'una appresso dell'altra infin che '1 ramo rende alla terra tutte le sue spoglie similemente il mal seme d'Adamo 1 In una leggenda popolare livornese inedita, riportata pili appresso, Caronte batte col remo...

...fletti t et strider dentium. 112-7. Come d'autunno ?i levan le foglie L'una appresso dell'altra, infin che '1 ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie, Similemente il mal seuio d'Adamo, (jittansi di quel lito ad una ad una, Per cenni, come augol por suo richiamo. La lettera...

...than the former from the music and beauty of the original ; which in its turn derives from Homer : Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin che il ramo Rende alla terra tutte le sue spoglie. . . . The Inferno has furnished these fragments...

...and very beautiful points of resemblance indicated by the simile of the leaves. H is words are : ' Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin che il ramo Vede alia terra tutte le sue spoglie.' Note here—(1) The gentle fluttering d1nvn...

...distinct and very beautiful points of resemblance indicated by the simile of the leaves. His words are: ' Come d' autunno si levan le foglie L' una appresso dell' altra, infin chc il ramo Vede alla terra tutte le sue spoglic.' Note here — (1) The gentle fluttering d1nvn...