...ancora e UT/ ae nona , Si stava in pace sobria e pudica . (') Torii- T*sso, dialogo detta Cortesìa. Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona . Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè il tempo e la dote Non fuggian quinci e...

...libertà de'costumi, in confronto di quegli de'tempi già : Fiorenza dentro dalla cerchia antica , Ond' ella toglie ancora e Terza e Nona, Si stava in pace...sobria e pudica . Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate (3), non cintura, Che fosse a veder più che la persona , Non faceva nascendo...

...che la lunga l.;t ri Tu gli raccorci cori l'opere tue, Fiorenza dentro dalla cerchia antica, Ond'ella toglie ancora e Terza e Nona,. Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella , non 1 01 una . Non (lumie contigiate , non cintura , Che fosse a* veder più che la persona. Non faceva...

...fiorentino ? Così Dante ce ne innamora nel xv del Paradiso: f Fiorenza dentro dalla cerchia antica , Ond' ella toglie ancora e terza e nona , Si stava in pace sobria e pudica . IVou avea catenella , non corona, Non donne conligiate , non cintura Che fosse a veder più che la...

...parlando del modesto vestir femminile de" suoi tempi in Firenze, dice: Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona; cioè che fosse più da ammirare, precisamente la stessa frase che allo stesso proposito si adopera...

...con l* opere tue2. Fiorenza dentro dalla cerchia antica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona 3, Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura4 Che fosse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor...

...beato chi fu sortito a nascere in così dolce ostello ! Fiorenza , dentro dalla cerchia antica Ond'ella toglie ancora e terza e nona , Si stava in pace , sobria e pudica. Non avea catenella , non corona » Non donne contigiate , non cintura Che fosse a veder pia che la persona. Non faceva nascendo ancor...

...ella toglie ancora e Terza e Nona, Si staTa in pace sobria e púdica. Non avea oatenella, non corona, Non donne contigiate, .non cintura, Che fosse a veder più che la persona. Non era \into ancora Móntemelo afl gftnj allein wetteiferten, Ьев ЬегКфепЬеп be* 1254...

...che la lunga fatica Tu Ili raccorci «unii1 opere tue. Fiorenza , dentro dalla cerchia antica Ond' ella toglie ancora e terza e nona , Si stava in pace , sobria e pudica. 99 Non avea catenella , non corona , Non donne contagiate, non cintura Che fosse a veder più che la...

...avrebbe dato una peverada di scipita broda senza sugo poetico. Fiorema dentro dalla cerchia antica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona , Si stava in pace sobria e pudica. Fiorenza avea già un più piccolo circuito dì mura ( come Verona nostra ) , e quivi era l' oriuolo...