 Quando s' appressano, o son , tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perù comprender puoi che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia...  La divina commedia - Stranica 141napisao/la Dante Alighieri - 1791Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giovanni Giordano - 1884 - Broj stranica: 414
...son, tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Noi, a somiglianza di chi ha cattiva vista, cioè a dire il presbita, che vede ben da lontano e non... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 876
...tutto è vano Nostro intelletto ; e, s' altri nol ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Perô comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza...da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, Che '1 suo nato è со'... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...son, tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri nul ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fìa chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto, Che... | |
 | Dante Alighieri, Luigi De Biase - 1886 - Broj stranica: 434
...s'altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 105 Però comprender puoi che tutta morta Pia nostra conoscenza, da quel punto, Che del futuro fia chiusa la porta. Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto 110 Che 'l suo nato è co'... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 576
...son, tutto è vano Nostro intelletto: e s'altri non ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. Dunque gli spiriti dell'Inferno Dantesco vedono nel futuro. Quando le cose s' appressano o sono, non... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 600
...son, tutto è vano Nostro intelletto: e s'altri non ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra conoscenza, .da quel punto Che del futuro fla chiusa la porta. Dunque gli spiriti dell'Inferno Dantesco vedono nel futuro. Quando le cose s"'... | |
 | Giovanni Battista Gelli - 1887 - Broj stranica: 748
...s'altri non ci apporta, Nulla sapcm di vostro stato umano. Però comprender puoi, che tutta morta Pia nostra conoscenza da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. Questa dubitazione del modo come intendino l'anime separate da i corpi le cose o presenti o future... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 910
...intelletto : e,' i' altri noi ci apporta» Nulla sapem di vostro stato umano. 1 06 Però comprender pubi, che tutta morta Fia nostra conoscenza da quel punto, Che del futuro fu chiusa la porta. di eccezione: tempio è la Curia. Si scusa Farinata i° non fui solo 2° vi fu... | |
 | Baldassare Longoni - 1889 - Broj stranica: 526
...son, tutto è vano Nostro intelletto: e s'altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. 36 Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. 37 Allor, come di mia colpa compunto, Dissi: Or direte dunque a quel caduto Che il suo nato è co'... | |
 | Edward Moore - 1889 - Broj stranica: 852
...tutto è vano Nostro intelletto ; e s' altri noi ci apporta, Nulla sapem di vostro stato umano. io? Però comprender puoi, che tutta morta Fia nostra...da quel punto Che del futuro fia chiusa la porta. toS Allor, come di mia colpa compunto, Dissi : Or direte dunque a quel caduto Che il suo nato è co'... | |
| |
