 | Dante Alighieri - 1882 - Broj stranica: 932
...Pad., Тот., eco. — BEMENZA : Cristo, semen mulieris, Gen. III, 15. 121 E come fantolin, che in ver la mamma Tende le braccia poi che il latte prese, Per 1' animo che in fin di fuor ST infiamma : 124 Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua fiamma,... | |
 | Luigi Bennassuti - 1882 - Broj stranica: 296
...ver la mamma Tende le braccia, poi chè il latte prese, Per l' animo che in fin di fuor s' infiamma; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima sì, che l' alto affetto Ch' egli avieno a Maria, mi fu palese. Indi rimaser lì nel mio cospetto,... | |
 | Dante Alighieri - 1885 - Broj stranica: 466
...inver la mamma Tende le braccia, poi che il latte prese, Per Г animo che in fin di fuor s' infiamma, Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima, si che Г alto affetto0 Ch' egli avieno a Maria, mi fu paleFe. Indi rimaser ll nel mio cospetto, Regina caeli... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 520
...semenza. E come fantolin, che invèr la- mamma Tende le braccia, poi che 'l latte prese, Per P animo che infin di fuor s'infiamma ; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima, sì che l'alto affetto, Ch'egli aveano a Maria, mi fu palese. Oh quanta è l'libertà, che si soffolce... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - Broj stranica: 388
...Del quale il ciel più chiaro s' inzaffira. (Canto 23. versi 97-102). 150.* E come fantolin, che 'n ver la mamma Tende le braccia, poi che il latte prese, Per l'animo che 'n fin di fuor s'infiamma; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima, sì che 1' alto... | |
 | Guglielmo Padovan - 1887 - Broj stranica: 60
...femminetta che protende le braccia a Maria e l'espone gli affanni dell'anima sua: E come fantolin, che ver la mamma Tende le braccia poi che il latte...Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima sì, che l'alto affetto Ch'egli avieno a Maria mi fu palese. ,-f Indi rimaser l1 nel mio cospetto,... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - Broj stranica: 798
...spontanea non è tolta: anzi lascia lo stile ingenuo alle rime, il linguaggio materno. « E come fantolin, che ver la mamma « Tende le braccia poi che il latte prese, « Per l'animo che infln di fuor s'infiamma; « Ciascun di quei candori in su si stese « Con la sua cima, sì che l'alto... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...vèr la mamma Tende le braccia poi che il latte prese, Per l' animo che infln di fuor s' infiamma ; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima, sì che l" alto affetto Ch'egli avièno a Maria mi fu palese. Indi rimaser lì nel mio cospetto. Itegina... | |
 | Gaetano Trezza - 1888 - Broj stranica: 178
...XXIII, v. 88. Tende le braccia poi che il latte prese, Per l' animo che in fin di fuor s' infiamma ; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima. » (i) Anche le sue visioni più alte e più rimote dai sensi ei le dipinge con imagini desunte dall'... | |
 | Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - Broj stranica: 448
...lo sacrato poema, 17 Come chi trova suo cammin reciso. XXIII, 121. 18 E come fantolin, che in vèr la mamma Tende le braccia, poi che il latte prese,...s'infiamma; Ciascun di quei candori in su si stese Con la svia cima XXV, 110. E la mia Donna in lor tenea 1' aspetto, 19 Pur come sposa, tacita ed immota. XXV,... | |
| |
E come fantolin, che ver la mamma Tende le braccia poi che il latte prese, Per 1'animo che in fin di fuor s'infiamma; Ciascun di quei candori in su si stese Con la sua cima, sì che 1' alto affetto Ch' egli aveano a Maria, mi fu palese. 
