 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 456
...Bruto, Quanto v' aggrada, se gli é ancor venuto Romor laggiù del ben locato offìzio ! Come cre'che Fabrizio Si faccia lieto udendo la novella ! E dice...: Roma mia sarà ancor bella. E se cosa di qua nel oiel si cura, L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra, Del lungo odio... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 448
...venuto Romor laggiù del ben locato offkiol Come ere' che Fabrizio Si faccia lieto udendo la novellai E dice : Roma 'mia sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura, L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra, Del lungo odio civil ti pregan... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1858 - Broj stranica: 732
...Quanto v' aggrada, se gli è ancor venuto Romor laggiù del ben locato offizio I Come ere' che Fabbrizio Si faccia lieto udendo la novella! E dice: Roma mia...sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura, L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra, Del lungo odio civil ti pregan... | |
 | Gustave Vapereau - 1869 - Broj stranica: 424
...répétant cette heureuse nouvelle : « Ma Rome peut êtrp belle encore. » 'Corne cre' che Fabbrizio Si faccia lieto , udendo la novella ! E' dice, Roma mia sarà ancor bella ! Malheureusement , la liberté et la grandeur de Rome ne furent qu'une courte illusion. Le poète... | |
 | 1863 - Broj stranica: 516
...fedel Bruto , Quanto v'aggrada, s'egli è ancor venuto Romor laggiù del ben locato offizio ! Come cre' che Fabrizio Si faccia lieto udendo la novella ! E...sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura . L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra. Del lungo odio civil ti... | |
 | Adolf Ebert - 1864 - Broj stranica: 594
...locate offlzio! Come ere'1), che Fabrizio Si laccia líelo udendo la novella I E dice: Roma mía sara ancor bella. E se cosa di qua nel Ciel si cura ; L anime , che lassii son tilladme, U hantio i corpi ahbandonati in terra, Del tungo odio civil ti pregan fine, FIT... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1867 - Broj stranica: 538
...saldar ogn suo vizio. O grandi Sciploni, o fedel Bruto, Quanto v' aggrada, se gli è ancor venuto Romor laggiù del ben locato offizio ! Come ere' che Fabrizio...la novella ! E dice : Roma mia sarà ancor bella. » I'ETRARCU, Canz., « Spirto gentil, che quelle membra rtygi. » ! Canz. O aspettata in nel, beata... | |
 | Alfred Mézières - 1868 - Broj stranica: 492
...Bruto, Quanto v' aggrada, se gli è ancor venuto Romor laggiù del ben locato offizio ! Come cre ' che Fabrizio Si faccia lieto, udendo la novella !...sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura, L'anime, che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra, Presque en même temps Pétrarque... | |
 | Francesco Petrarca - 1870 - Broj stranica: 532
...saldar ogni suo vizio. O grandi Sciploni, o fedel Bruto, Quanto v' aggrada, se gli è ancor venuto Romor laggiù del ben locato offizio ! Come ere' che Fabrizio...sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura, L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra, Del lungo odio civil ti pregan... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1872 - Broj stranica: 1008
...Romor laggiù del ben locato ofQzio ! Come ere* ' che Fabnrizio Si faccia lieto udendo la novella 1 E dice : Roma mia sarà ancor bella. E se cosa di qua * nel cicl si cura, L'anime che lassù son cittadine, Ed hanno i corpi abbandonati in terra. Del lungo odio... | |
| |
Come ere' che Fabrizio Si faccia lieto udendo la novella ! E dice.: Roma mia sarà ancor bella. E se cosa di qua nel ciel si cura... 
