| Henry Fanshawe Tozer - 1901 - Broj stranica: 644
...: ' being.' perso : ' dark ' ; lit. ' purple black ' ; cp. Conv. iv. 20, ll. 14. 15, ' Il perso £ un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero.' tignemmo, &c. : the meaning is, that adultery is a primary cause of bloodshed in the world. 93. mal... | |
| Henry Fanshawe Tozer - 1902 - Broj stranica: 200
...88-90. animal: 'being.' perso : 'dark'; lit. ' purple black '; cp. Conv. iv. 20, ll. 14, 15, 'Il perso & un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero.' tignemmo, &c. : the meaning is, that adultery is a primary cause of bloodshed in the world. 93. mal... | |
| Giosuè Carducci - 1905 - Broj stranica: 472
...vertere, che vale anche mutare, trasmutare, trasformare. 79) — PERSI. Dante, Conv. 1v, 20 " II perso è un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero „. Inf. v, 89, O ANIMAI. GRAZIOSO E BENIGNO CHE VISITANDO VAI PER I,' AER PERSO NOI CHE TINGEMMO... | |
| Francesco Petrarca - 1905 - Broj stranica: 636
...colorem accedens),A& Daute, che l' ha spesso nella comm. e nelle Rime è descritto (Conv. iv 20) come un «colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero ». — 2. anqu 'anco. Mai lino a ora (L). — -1. Si bella. Si rifer. a donna del v. 2. — 5. D'arb.... | |
| 1915 - Broj stranica: 500
...by Max Rieger1 that 'virtu' is denned by Dante himself in Convivio IV, 20, as follows: 'II perso e un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina : e cosi la Virtu e una cosa mista di Nobilta e di passione ; ma perche la Nobilta... | |
| Antonio Santi - 1907 - Broj stranica: 516
...dicendo: siccome il perso dal nero discende, cosi questa, cioè virtù, discende da nobiltà. Il perso è un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina : K cosi la virtù è una cosa mista di nobiltà e di passione, ma perchè la... | |
| Giovanni Boccaccio - 1907 - Broj stranica: 335
...perseus, colore azzurro cupo che si avvicina al nero, quasi affumicato. Cfr. Convivio iv, 20: II perso è un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina, ecc. 414. pondo, dal lat. pondus, peso. 420. A'qnal le.... Che è sotto la lana,... | |
| Dante Alighieri - 1907 - Broj stranica: 890
...172). — 88. animai : essere animato, uomo. — 89. perso : Dante stesso, Caia, iv 20 : « perso o un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina ». — 91. ie f o»«e eco. Do Sauri is (p. 10) : « Questa preghiera condizionata,... | |
| Francesco Petrarca - 1908 - Broj stranica: 576
...appunto: «Ar vei vermeils, vertz, blaus, blanc e groes»]. — Perni. [Dante, Conv. IV, 20: « II perso o un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina »]. — Sì bella, riferiscilo a donna. — Non sostef/iw, Non potrei sostenere.... | |
| Lorenzo Filomusi-Guelfi - 1912 - Broj stranica: 258
...il colore di questo gradino è più oscuro del perso — tinto piò, che perso — ; e « il perso è un colore misto di purpureo e di nero, ma vince il nero, e da lui si denomina»:i or « il dolore conviene chc venga da amore di carità, come il dolore della... | |
| |