 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 478
...li peccati miei : Ma la Bontà infinita ha si gran braccia , Che prende ciò che si rivolve a lei. Se 'l Pastor di Cosenza , ch' alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben Iella questa faccia *, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte , presso a Benevento',... | |
 | Charles Romey - 1847 - Broj stranica: 616
...bonta infinita ha si gran braccia. Che prende ciò che si rivolve a lei. Se'l Pastor di Cosenza, eh' alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia : L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia de la grave... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...sì gran braccia Che prende ciò che si risolve a lei. Se il Pastor di Cosenza, che a la caccia 124 Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora 127 In co' del ponte presso a Bene vento Sotto la guardia della... | |
 | Francesco Domenico Guerrazzi - 1849 - Broj stranica: 424
...parole contrassegnale sono dello Jamsilla volte in italiano dal Giannone. Se il Pastor di Cosenza, che alla caccia Di me fu messo per Clemente allora, Avesse in Dio ben letta questa faccia, L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte sotto Beneverito, Sotto la guardia della grave... | |
 | Alexis Guignard (comte de Saint-Priest.) - 1849 - Broj stranica: 798
...bontà infinita ha si gran braccia , Che prende ciò che si ri volve a lei. Se il pastor di Cosenza che alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - Broj stranica: 544
...bontà infinita ha sì gran braccia, Che prende ciò che si rivolge a lei. Se il Pastor di Cosenza, che alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co* del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della grave... | |
 | Costantino Mini - 1851 - Broj stranica: 346
...bontà infinita ha si gran braccia, Che prende ciò che si rivolve a lei. Se il Pastor di Cosenza, che alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso Benevento Sotto la guardia della grave... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 798
...infinita ha s) gran braccia, Che prende ciò che si rivolve a lei. Se'l Pastor di Cosenza, ch'alia caccia '** Di me fu messo per Clemente . allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L'ossa del corpo mio sarieno ancora Iar In co'del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della... | |
 | William Pollard Urquhart - 1852 - Broj stranica: 420
...consecrated ground, has received notoriety from the following lines — " Se '1 pastor di Cosenza ch' alia caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 416
...punte mortali, io mi rendei •* Piangendo a quei, che volentier perdona. Se '1 Pastor di Cosenza , eh' alla caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, , ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso a Bene vento, Sotto la guardia della grave... | |
| |
Cosenza, che alla caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. 
