 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 566
...utite sposizione. Urget enim me rei familiaris angustia, sed spero. E se 'i mondo sapesse ') cuor ch' egli ebbe Mendicando sua vita a frusto a frusto, Assai lo loda, e più lo loderebbe. Par. VI. i40. Fosse pur anco stata fatta allo stesso Cangran» de quella robusta risposta a così pungente... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - Broj stranica: 516
...persona umile e peregrina : Indi parlissi povero e vetusto. E se '1 ru oiul o sapesse '1 cuor ch* eglî ebbe , Mendicando sua vita a frusto a frusto , Assai lo loda , e più lo loderebbe. (Paradis, cli. VIderuiers terzets). Le Dante, presque contemporain de Raymond Bérenger puisqu'il était... | |
 | Enguerrand de Monstrelet - 1825 - Broj stranica: 518
...Romeo , persona umile e peregrina: Indi partis*! povero e vetusto. E se '1 mondo sapesse '1 cuor ch' egli ebbe , Mendicando sua vita a frusto a frusto , Assai lo loda , e più lo loderebbe. (Paradis, ch. VI derniers terzets). Le Dante, presque contemporain de Raymond Bérenger puisqu'il était... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1825 - Broj stranica: 528
...Romeo , persoua umile e peregrina : Indi parlissi povero e vetusto. E se '1 mondo sapesse '1 cuor ch* egli ebbe, Mendicando sua vita a frusto a frusto , Assai lo loda , e più lo lodercbbe. (Paradis, ch. VI derniers terzets). Le Dante, presque contemporain de Raymond Bérenger... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1826 - Broj stranica: 568
...altri eroi più famosi perché fu di essi ineno avventurato. " Ob se il mondo sapesse il cuor ch'egli ebbe — Mendicando sua vita a frusto a frusto — Assai lo loda e più lo loderebbe ! ,, Questi versi del maggiore de' nostri poeti mi sono venuti forse cento volte sulle labbra leggendo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...gli assegnò sette e cinque per diece. Indi partissi povero e. vetusto; E se '1 mondo sapesse '1 cuor eh' egli ebbe , Mendicando sua vita a frusto a frusto, Assai lo loda, e più lo loderebbe. CANTO ARGOMENTO Sparito Giustiniano con le altre anime, a Dante nacquero alcuni dubbj quanto alla redenzione... | |
 | Dante Alighieri - 1828 - Broj stranica: 444
...Purg. c. xxiv. v. 6u (2) Par. c. vi. v. 3i. (3) Inf. c. iv. v. i3g. (4) Inf. c. xxvi. v. 72Mendicando sua vita a frusto a frusto, Assai lo loda, e più. lo loderebbe (1) . . . ,pag. 73? MORTE DI DANTE Io mi rendei Piangendo a quei che volentier perdona (2). „ 772... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 492
...amministratori della Provenza. Tuttavia Dante afferma che — Indi partissi povero e vetusto: — E se 'I mondo sapesse il cor eh' egli ebbe — Mendicando...frusto a frusto. — Assai lo loda, e più lo loderebbe — (i). Forse amò Dante di trovare nel virtuoso Romeo un compagno di sventura ; e seguendo la tradizione,... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - Broj stranica: 492
...Tuttavia Dante afferma che — Indi partissi povero e vetusto: — E se 'I mondo sapesse il cor ch' egli ebbe — Mendicando sua vita a frusto a frusto. — Assai lo loda, e più lo loderebbe _ (i). Forse amò Dante di trovare nel virtuoso Romeo un compagno di sventura ; e seguendo la tradizione,... | |
 | Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - Broj stranica: 878
...assegno selle e cinque per dieca . Indi partissi povero e vetusto] E se '1 mondo sapesse '1 cuor eh1 egli ebbe, Mendicando sua vita a frusto a frusto , Assai lo loda , e più lo loderebbe . NOTE (i) Ch'ella segalo. Cosi scrivo senza esitazione col cod. Bartoliniano, invece di scrìver coU... | |
| |
Che gli assegnò sette e cinque per diece. Indi partissi povero e vetusto ; E se il mondo sapesse il cor ch' egli ebbe Mendicando sua vita a frusto a frusto, Assai lo loda, e più lo loderebbe. 
