Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura in tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura. Opere poetiche, con note di diversi - Stranica 472napisao/la Dante Alighieri - 1836Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Edmund John Armstrong - 1877 - Broj stranica: 342
...He stood, as it were, in the immediate presence of the Infinite, j "Lume 4 lassu, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace." — DANTE. REMARKS ON SOME OF THE CHARACTERS IN WORDSWORTH'S POEMS. AMONG the many dull and brilliant... | |
| Richard William Church - 1878 - Broj stranica: 360
...alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere...circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura. » * » * E come clivo in acqua di suo imo Si specchia quasi per vedersi adorno, Quanto è nel verde... | |
| Richard William Church - 1878 - Broj stranica: 368
...L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtu a dir com' io lo vidi. Lume e lassu, che visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere...circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura. * * * * E come clivo in acqua di suo imo Si specchia quasi per vedersi adorno, Quanto e nel verde e... | |
| Vincenzo Monti - 1879 - Broj stranica: 522
...ha altro sinonimo che se stesso, Monti. — Filosofica riflessione e assai bella. Dante v. 103. — E si distende in circular figura In tanto, che la...circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura. TjOmbardi. — La sua circonferenza Sarebbe ecc. viene con ciò a dire maggiore cotal circonferenza... | |
| Francesco De Sanctis - 1879 - Broj stranica: 474
...poetando, Come all' uìtimo suo ciascun artista. — 259 — ITi è la luce intellettuale, che fa visibile Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. La luce ha figura circolare, come il giallo di una rosa, le cui bianche foglie si distendono per l'... | |
| Richard William Church - 1879 - Broj stranica: 324
...L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtu a dir com' io lo vidi. Lume e lassu, che visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace i E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 802
...trkrafo del regno verace, Dammi virtu. a dir com' io lo vidi. 100 Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura ID tanto, che la sna circonferenza 105 Sarebbe al Sol troppo larga cintura. Fassi di raggio tulla sua... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com'io lo vidi. Lame è lassù, che visibile face 100 Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circolar figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura. l°S Fassi... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...Beatrice all'Empireo. Quivi o l'Alunno circumfuso da viva luce di grazia, dal lume Che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace (XXX, 100): e tuffati in essa una seconda volta gli occhi, vede la città superna: e Beatrice sparisce.... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...Beatrice all'Empireo. Quivi ó l'Alunno circumfuso da viva luce di grazia, dal lume Che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace (XXX, 100): e tuffati in essa una seconda volta gli occhi, vede la cittá superna: e Beatrice sparisce.... | |
| |