 | Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 688
...della propria carne? Perchè men paia il mal futuro e il fatto, Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un'...rinnovellar 1' aceto e il fele, E tra vivi ladroni 2 esser anciso. Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma, senza decreto, Porta nel... | |
 | marchese Pompeo Azzolino - 1837 - Broj stranica: 142
..., e nella persona di Bonifacio ridotta a chieder mercede ? Veggio in Alagna entrar lo Fiordaliso , E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso , Veggio rinnovellar l" aceto e il fiele , E tra vivi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Filato si crudele Che ciò nol... | |
 | Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - Broj stranica: 310
...XXXII, v. i55. (2) Par. «. XXX , v. i/|8. il bello, grida: leggio in Alagna entrar lo fiordaliso . E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso j faggio rinnovettar l'aceto e 'I fele , E tra vivi ladroni essere anciso (3). Nessuno peraltro osò... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - Broj stranica: 236
...trovava in detta violenza che soggetto di maledizioni esclamando: treggia in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo CRISTO esser catto; Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rinnovellar V aceto e 'Ifele , E tra vìvi ladroni essere anciso. (PURO. XX. 86). Or quest' apparenza di contraddizione... | |
 | Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 524
...già chiarissimamente espressa nel XX della medesima cantica? Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso , E nel vicario suo Cristo esser catto, Veggiolo un' altra volta esser derìso: Veggio rinnovellar f aceto e il fele , E tra vivi ladroni esser anciso (1). Queste ragioni... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 522
...adunarono a dettargli i versi su la misera morte di Bonifacio : Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, £ nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra...aceto e il fele, E tra vivi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò noi sazia '. Ma né Filippo né Dante parevano sazi delle... | |
 | Melchior Missirini - 1842 - Broj stranica: 430
...Cristo esser catto: : Veggio rinnovellar l'aceto, e il fiele, i E tra vivi ladroni essere anciso: < Veggio il nuovo Filato sì crudele , < Che ciò nol...ma senza decreto < Porta nel tempio le cupide vele. E fin sul bel principio del Poema lichiarò Roma essere stata posta pel santuario della Fede: per la... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 450
...the Fourth at Alagna, as an outrage on the Vicar of Christ. " Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un'...volta esser deriso : Veggio rinnovellar 1' aceto e '1 fele, E tra vivi ladroni essere anciso." Pury. xx. 86. " I see the flower-de-luce Enter Alagna ;... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 530
...adunarono a dettargli i versi su la misera morte di Bonifacio : Veggio in Alagna entrar In fiordaliso. E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso : Veggio rinnovellar l' aceto e il fele, E tra vivi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Pilato si crudele, Che ciò nol... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...: Veggio rinnovellar l'aceto e il fele, E tra vivi ladroni essere anciso. 90 Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. 9'i O Signor mio, quando sarò io lieto A veder la vendetta, che nascosa Fa dolce l' ira tua nel tuo... | |
| |
Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso, E nel Vicario suo Cristo esser catto. Veggiolo un' altra volta esser deriso; Veggio rinnovellar 1' aceto e il fele, E tra vivi ladroni * esser anciso. 
