 Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. Di quel color, che...  La Divina Commedia. Opera sacra-morale, storica-politica. Dissertazione - Stranica 26napisao/la Giovanni Battista FANELLI - 1839 - Broj stranica: 94Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Sigmund Freud - 1916 - Broj stranica: 150
...in Dante's Paradiso : 3 "Quegli ch'usurpa in terra il luoga mio II luoga mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca." Without Leonardo's affective inhibition the entry into the diary could perhaps have read as follows:... | |
 | Sigmund Freud - 1916 - Broj stranica: 154
...in Dante's Paradiso : 8 "Quegli ch'usurpa in terra il luoga mio II luoga mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca." Without Leonardo's affective inhibition the entry into the diary could perhaps have read as follows... | |
 | 1918 - Broj stranica: 410
...107), « .... una puttana sciolta » (Purg., XXXII, 149); e tntta la terzina « Fatto ha del cimitero mio cloaca Del sangue e della puzza, onde il perverso Che cadde di quassù, laggiù si pla«a », nei versi : « Ma Vaticano e l'altre parti elette Di Roma, che son state cimitero Alla milizia... | |
 | 1919 - Broj stranica: 1084
...mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha, del cimitero mio, cloaca Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quaggiù, laggiù si placa.' 80 Muratori, Annali d'Italia, anno 1276. 81 That Dante knew of this canonization... | |
 | Sigmund Freud - 1919 - Broj stranica: 92
...in Dantes Paradiso:8) »Quegli ch'usurpa in terra il luogo mio II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca.« Ohne Leonardos Affekthemmung hätte die Eintragung im Tagebuch etwa lauten können : Heute um 7 Uhr... | |
 | Dante Alighieri - 1922 - Broj stranica: 488
...in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio; 9. Fatto ha, del cimiterio mio, cloaca Del sangue e della puzza; onde il perverso Che cadde di quassù, là giù si placa. — 4. [L] Quattro : Pietro, Giovanni, Giacomo, Adamo. — Quella : Pietro. [S]... | |
 | Antonio Muñoz - 1921 - Broj stranica: 440
...Porta Maggiore di Orvieto. Quegli ch'usurpa in terra il loco mio, Il loco mio, il loco mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio...il perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa. Non fu la sposa di Cristo allevata Del sangue mio, di Lin, di quel di Cleto Per essere ad acquisto... | |
 | Corrado Ricci - 1921 - Broj stranica: 332
...trascolorar tutti costoro. Quegli che usurpa in terra il loco mio, il loco mio, il loco mio che vaca nella presenza del Figliuol di Dio, fatto ha del cimiterio...il perverso che cadde di quassù, laggiù si placa. » Di quel color che per lo sole avverso nube dipinge da sera e da mane vid'io allora tutto il ciel... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 592
...these change color, too. Quegli ch' usurpa in terra il loco mio, 22 il loco mio, il loco mio, che vaca nella presenza del Figliuol di Dio, fatto ha del cimiterio mio cloaca ._ 25 del sangue e della puzza; onde il Perverso che cadde di quassù, laggiù si placa." Di quel color... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - Broj stranica: 408
...usurpa in terra il loco mio, H loco mio, il loco mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, 25 Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della...perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa.» 2s Di quel color che per lo sole avverso Nube dipinge da sera e da mane, Vid'io allora tutto il ciel... | |
| |
